Abese

sure
'Abasa

عَبَسَ
وَتَوَلَّىٰٓ
١

Yanına kör bir kimse geldi diye (Peygamber) yüzünü asıp çevirdi.

— Turkish Translation(Diyanet)

80:2

أَن

جَآءَهُ

ٱلۡأَعۡمَىٰ

Yanına kör bir kimse geldi diye (Peygamber) yüzünü asıp çevirdi.

— Turkish Translation(Diyanet)

80:3

وَمَا

يُدۡرِيكَ

لَعَلَّهُۥ

يَزَّكَّىٰٓ

Ne bilirsin, belki de o arınacak;

— Turkish Translation(Diyanet)

80:4

أَوۡ

يَذَّكَّرُ

فَتَنفَعَهُ

ٱلذِّكۡرَىٰٓ

Yahut öğüt alacaktı da bu öğüt kendisine fayda verecekti.

— Turkish Translation(Diyanet)

80:5

أَمَّا

مَنِ

ٱسۡتَغۡنَىٰ

Ama sen, kendisini öğütten müstağni gören kimseyi karşına alıp ilgileniyorsun.

— Turkish Translation(Diyanet)

80:6

فَأَنتَ

لَهُۥ

تَصَدَّىٰ

Ama sen, kendisini öğütten müstağni gören kimseyi karşına alıp ilgileniyorsun.

— Turkish Translation(Diyanet)

80:7

وَمَا

عَلَيۡكَ

أَلَّا

يَزَّكَّىٰ

Arınmak istememesinden sana ne?

— Turkish Translation(Diyanet)

80:8

وَأَمَّا

مَن

جَآءَكَ

يَسۡعَىٰ

Sen, Allah'tan korkup sana koşarak gelen kimseye aldırmıyorsun.

— Turkish Translation(Diyanet)

80:9

وَهُوَ

يَخۡشَىٰ

Sen, Allah'tan korkup sana koşarak gelen kimseye aldırmıyorsun.

— Turkish Translation(Diyanet)

80:10

فَأَنتَ

عَنۡهُ

تَلَهَّىٰ

١٠

Sen, Allah'tan korkup sana koşarak gelen kimseye aldırmıyorsun.

— Turkish Translation(Diyanet)

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK

Notes placeholders

عَبَسَوَتَوَلَّىٰٓ١

عَبَسَ
وَتَوَلَّىٰٓ
١