قُلۡ
تَرَبَّصُواْ
فَإِنِّي
مَعَكُم
مِّنَ
ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ
٣١

De ki: "Gözleyin, doğrusu ben de sizinle beraber gözlemekteyim."

— Turkish Translation(Diyanet)

52:32

أَمۡ

تَأۡمُرُهُمۡ

أَحۡلَٰمُهُم

بِهَٰذَآۚ

أَمۡ

هُمۡ

قَوۡمٞ

طَاغُونَ

٣٢

Bunu onlara akılları mı buyuruyor? Yoksa onlar azgın bir millet midirler?

— Turkish Translation(Diyanet)

52:33

أَمۡ

يَقُولُونَ

تَقَوَّلَهُۥۚ

بَل

لَّا

يُؤۡمِنُونَ

٣٣

Yahut: "Onu kendi uydurdu" diyorlar öyle mi? Hayır, inanmıyorlar.

— Turkish Translation(Diyanet)

52:34

فَلۡيَأۡتُواْ

بِحَدِيثٖ

مِّثۡلِهِۦٓ

إِن

كَانُواْ

صَٰدِقِينَ

٣٤

Eğer iddialarında samimi iseler Kuran'ın benzeri bir söz meydana getirsinler.

— Turkish Translation(Diyanet)

52:35

أَمۡ

خُلِقُواْ

مِنۡ

غَيۡرِ

شَيۡءٍ

أَمۡ

هُمُ

ٱلۡخَٰلِقُونَ

٣٥

Onlar, yaratan olmaksızın mı yaratıldılar yoksa yaratanlar kendileri midir?

— Turkish Translation(Diyanet)

52:36

أَمۡ

خَلَقُواْ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضَۚ

بَل

لَّا

يُوقِنُونَ

٣٦

Yoksa gökleri ve yeri kendileri mi yarattılar? Hayır, Allah'a kesin olarak inanmıyorlar.

— Turkish Translation(Diyanet)

52:37

أَمۡ

عِندَهُمۡ

خَزَآئِنُ

رَبِّكَ

أَمۡ

هُمُ

ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ

٣٧

Yoksa Rabbinin hazineleri onların yanında mıdır? Yoksa onlar mı işe hakimdirler?

— Turkish Translation(Diyanet)

52:38

أَمۡ

لَهُمۡ

سُلَّمٞ

يَسۡتَمِعُونَ

فِيهِۖ

فَلۡيَأۡتِ

مُسۡتَمِعُهُم

بِسُلۡطَٰنٖ

مُّبِينٍ

٣٨

Yoksa, üzerine çıkıp vahiy dinledikleri bir merdivenleri mi var? Öyleyse, dinleyenleri açık bir delil getirsin.

— Turkish Translation(Diyanet)

52:39

أَمۡ

لَهُ

ٱلۡبَنَٰتُ

وَلَكُمُ

ٱلۡبَنُونَ

٣٩

Demek kızlar Allah'ın, oğullar sizin öyle mi?

— Turkish Translation(Diyanet)

52:40

أَمۡ

تَسۡـَٔلُهُمۡ

أَجۡرٗا

فَهُم

مِّن

مَّغۡرَمٖ

مُّثۡقَلُونَ

٤٠

Yahut sen onlardan bir ücret istiyorsun da onlar ağır bir borç altında mı kalıyorlar?

— Turkish Translation(Diyanet)

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK

Notes placeholders

قُلۡتَرَبَّصُواْفَإِنِّيمَعَكُممِّنَٱلۡمُتَرَبِّصِينَ٣١

قُلۡ
تَرَبَّصُواْ
فَإِنِّي
مَعَكُم
مِّنَ
ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ
٣١