وَلِسُلَيۡمَٰنَ
ٱلرِّيحَ
عَاصِفَةٗ
تَجۡرِي
بِأَمۡرِهِۦٓ
إِلَى
ٱلۡأَرۡضِ
ٱلَّتِي
بَٰرَكۡنَا
فِيهَاۚ
وَكُنَّا
بِكُلِّ
شَيۡءٍ
عَٰلِمِينَ
٨١

Bereketli kıldığımız yere doğru, Süleyman'ın emriyle yürüyen şiddetli rüzgarı, onun buyruğuna verdik. Biz herşeyi biliyorduk.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:82

وَمِنَ

ٱلشَّيَٰطِينِ

مَن

يَغُوصُونَ

لَهُۥ

وَيَعۡمَلُونَ

عَمَلٗا

دُونَ

ذَٰلِكَۖ

وَكُنَّا

لَهُمۡ

حَٰفِظِينَ

٨٢

Dalgıçlık yapan ve bundan başka işler de gören şeytanlardan da onun buyruğu altına verdik. Onların hepsini gözetiyorduk.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:83

۞ وَأَيُّوبَ

إِذۡ

نَادَىٰ

رَبَّهُۥٓ

أَنِّي

مَسَّنِيَ

ٱلضُّرُّ

وَأَنتَ

أَرۡحَمُ

ٱلرَّٰحِمِينَ

٨٣

Eyyub da: "Başıma bir bela geldi, (Sana sığındım), Sen merhametlilerin merhametlisisin" diye Rabbine nida etmişti.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:84

فَٱسۡتَجَبۡنَا

لَهُۥ

فَكَشَفۡنَا

مَا

بِهِۦ

مِن

ضُرّٖۖ

وَءَاتَيۡنَٰهُ

أَهۡلَهُۥ

وَمِثۡلَهُم

مَّعَهُمۡ

رَحۡمَةٗ

مِّنۡ

عِندِنَا

وَذِكۡرَىٰ

لِلۡعَٰبِدِينَ

٨٤

Biz de onun duasını kabul etmiş ve başına gelenleri kaldırmıştık. Katımızdan bir rahmet ve kulluk edenlere bir hatıra olmak üzere ona tekrar ailesini ve kaybettikleriyle bir mislini daha vermiştik.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:85

وَإِسۡمَٰعِيلَ

وَإِدۡرِيسَ

وَذَا

ٱلۡكِفۡلِۖ

كُلّٞ

مِّنَ

ٱلصَّٰبِرِينَ

٨٥

İsmail, İdris ve Zülkifl hakkında anlattığımızı da an; onların her biri sabredenlerdendi.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:86

وَأَدۡخَلۡنَٰهُمۡ

فِي

رَحۡمَتِنَآۖ

إِنَّهُم

مِّنَ

ٱلصَّٰلِحِينَ

٨٦

Onları rahmetimizin içine aldık; doğrusu onlar iyilerdendi.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:87

وَذَا

ٱلنُّونِ

إِذ

ذَّهَبَ

مُغَٰضِبٗا

فَظَنَّ

أَن

لَّن

نَّقۡدِرَ

عَلَيۡهِ

فَنَادَىٰ

فِي

ٱلظُّلُمَٰتِ

أَن

لَّآ

إِلَٰهَ

إِلَّآ

أَنتَ

سُبۡحَٰنَكَ

إِنِّي

كُنتُ

مِنَ

ٱلظَّٰلِمِينَ

٨٧

Zünnun (Balık Sahibi; Yunus) hakkında söylediğimizi de an. O, öfkelenerek giderken, kendisini sıkıntıya sokmayacağımızı sanmıştı; fakat sonunda karanlıklar içinde: "Senden başka tanrı yoktur, Sen münezzehsin, doğrusu ben haksızlık edenlerdenim" diye seslenmişti.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:88

فَٱسۡتَجَبۡنَا

لَهُۥ

وَنَجَّيۡنَٰهُ

مِنَ

ٱلۡغَمِّۚ

وَكَذَٰلِكَ

نُـۨجِي

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

٨٨

Biz de ona cevap verip, onu üzüntüden kurtarmıştık. inananları böyle kurtarırız.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:89

وَزَكَرِيَّآ

إِذۡ

نَادَىٰ

رَبَّهُۥ

رَبِّ

لَا

تَذَرۡنِي

فَرۡدٗا

وَأَنتَ

خَيۡرُ

ٱلۡوَٰرِثِينَ

٨٩

Zekeriya da: "Rabbim! Beni tek Başıma bırakma, Sen varislerin en hayırlısısın" diye nida etmişti.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:90

فَٱسۡتَجَبۡنَا

لَهُۥ

وَوَهَبۡنَا

لَهُۥ

يَحۡيَىٰ

وَأَصۡلَحۡنَا

لَهُۥ

زَوۡجَهُۥٓۚ

إِنَّهُمۡ

كَانُواْ

يُسَٰرِعُونَ

فِي

ٱلۡخَيۡرَٰتِ

وَيَدۡعُونَنَا

رَغَبٗا

وَرَهَبٗاۖ

وَكَانُواْ

لَنَا

خَٰشِعِينَ

٩٠

Biz de ona icabet ederek, Yahya'yı bahşetmiş, eşini de doğum yapacak hale getirmiştik. Doğrusu onlar iyi işlerde yarışıyorlar, korkarak ve umarak Bize yalvarıyorlardı. Bize karşı gönülden saygı duyuyorlardı.

— Turkish Translation(Diyanet)

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK