فَإِذَا
جَآءَتۡهُمُ
ٱلۡحَسَنَةُ
قَالُواْ
لَنَا
هَٰذِهِۦۖ
وَإِن
تُصِبۡهُمۡ
سَيِّئَةٞ
يَطَّيَّرُواْ
بِمُوسَىٰ
وَمَن
مَّعَهُۥٓۗ
أَلَآ
إِنَّمَا
طَٰٓئِرُهُمۡ
عِندَ
ٱللَّهِ
وَلَٰكِنَّ
أَكۡثَرَهُمۡ
لَا
يَعۡلَمُونَ
١٣١

Onlara bir iyilik geldiği zaman; "Bu bizden ötürüdür" derler, bir fenalığa uğrarlarsa da, Musa ve onunla beraber olanların uğursuzluğuna verirlerdi. Bilin ki, kendilerinin uğradığı uğursuzluk Allah katındandır, fakat çoğu bunu bilmezler.

— Turkish Translation(Diyanet)

7:132

وَقَالُواْ

مَهۡمَا

تَأۡتِنَا

بِهِۦ

مِنۡ

ءَايَةٖ

لِّتَسۡحَرَنَا

بِهَا

فَمَا

نَحۡنُ

لَكَ

بِمُؤۡمِنِينَ

١٣٢

Firavun ailesi: "Bizi sihirlemek için ne mucize gösterirsen göster, sana inanmayacağız" dediler.

— Turkish Translation(Diyanet)

7:133

فَأَرۡسَلۡنَا

عَلَيۡهِمُ

ٱلطُّوفَانَ

وَٱلۡجَرَادَ

وَٱلۡقُمَّلَ

وَٱلضَّفَادِعَ

وَٱلدَّمَ

ءَايَٰتٖ

مُّفَصَّلَٰتٖ

فَٱسۡتَكۡبَرُواْ

وَكَانُواْ

قَوۡمٗا

مُّجۡرِمِينَ

١٣٣

Bunun üzerine su baskınını, çekirgeyi, haşeratı, kurbağaları ve kanı birbirinden ayrı mucizeler olarak onlara musallat kıldık; yine de büyüklük taslayıp suçlu bir millet oldular.

— Turkish Translation(Diyanet)

7:134

وَلَمَّا

وَقَعَ

عَلَيۡهِمُ

ٱلرِّجۡزُ

قَالُواْ

يَٰمُوسَى

ٱدۡعُ

لَنَا

رَبَّكَ

بِمَا

عَهِدَ

عِندَكَۖ

لَئِن

كَشَفۡتَ

عَنَّا

ٱلرِّجۡزَ

لَنُؤۡمِنَنَّ

لَكَ

وَلَنُرۡسِلَنَّ

مَعَكَ

بَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

١٣٤

Azab başlarına çökünce, "Ey Musa! Rabbine, sana verdiği ahde göre bizim için yalvar. Bizden azabı kaldırırsan sana, and olsun ki, inanacağız ve İsrailoğullarını seninle beraber göndereceğiz"dediler.

— Turkish Translation(Diyanet)

7:135

فَلَمَّا

كَشَفۡنَا

عَنۡهُمُ

ٱلرِّجۡزَ

إِلَىٰٓ

أَجَلٍ

هُم

بَٰلِغُوهُ

إِذَا

هُمۡ

يَنكُثُونَ

١٣٥

Azabı nasıl olsa sonuna gelecekleri bir müddet için üzerlerinden kaldırınca, hemen sözlerinden cayıyorlardı.

— Turkish Translation(Diyanet)

7:136

فَٱنتَقَمۡنَا

مِنۡهُمۡ

فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ

فِي

ٱلۡيَمِّ

بِأَنَّهُمۡ

كَذَّبُواْ

بِـَٔايَٰتِنَا

وَكَانُواْ

عَنۡهَا

غَٰفِلِينَ

١٣٦

Bu sebeple onlardan öç aldık, ayetlerimizi yalan sayıp umursamadıkları için onları denizde boğduk.

— Turkish Translation(Diyanet)

7:137

وَأَوۡرَثۡنَا

ٱلۡقَوۡمَ

ٱلَّذِينَ

كَانُواْ

يُسۡتَضۡعَفُونَ

مَشَٰرِقَ

ٱلۡأَرۡضِ

وَمَغَٰرِبَهَا

ٱلَّتِي

بَٰرَكۡنَا

فِيهَاۖ

وَتَمَّتۡ

كَلِمَتُ

رَبِّكَ

ٱلۡحُسۡنَىٰ

عَلَىٰ

بَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

بِمَا

صَبَرُواْۖ

وَدَمَّرۡنَا

مَا

كَانَ

يَصۡنَعُ

فِرۡعَوۡنُ

وَقَوۡمُهُۥ

وَمَا

كَانُواْ

يَعۡرِشُونَ

١٣٧

Hor görülen yahudileri, bereketlendirdiğimiz yerin doğularına ve batılarına mirasçı kıldık. Rabbinin İsrailoğullarına verdiği güzel söz, sabırlarına karşılık yerine geldi. Firavun ve milletinin yaptığını ve yükselttiklerini yıktık.

— Turkish Translation(Diyanet)

7:138

وَجَٰوَزۡنَا

بِبَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

ٱلۡبَحۡرَ

فَأَتَوۡاْ

عَلَىٰ

قَوۡمٖ

يَعۡكُفُونَ

عَلَىٰٓ

أَصۡنَامٖ

لَّهُمۡۚ

قَالُواْ

يَٰمُوسَى

ٱجۡعَل

لَّنَآ

إِلَٰهٗا

كَمَا

لَهُمۡ

ءَالِهَةٞۚ

قَالَ

إِنَّكُمۡ

قَوۡمٞ

تَجۡهَلُونَ

١٣٨

İsrailoğullarının denizden geçmelerini sağladık. Puta gönülden tapan bir millete rastladılar. "Ey Musa! Onların tanrıları gibi bize de bir tanrı yap" dediler, Musa: " Doğrusu siz bilgisiz bir milletsiniz, bunlar yok olacaklar ve işledikleri boşa gidecektir" dedi.

— Turkish Translation(Diyanet)

7:139