Hâkka

sure
Al-Haqqah

ٱلۡحَآقَّةُ
١

Gerçekleşecek olan!

— Turkish Translation(Diyanet)

69:2

مَا

ٱلۡحَآقَّةُ

Nedir o gerçekleşecek olan gün?

— Turkish Translation(Diyanet)

69:3

وَمَآ

أَدۡرَىٰكَ

مَا

ٱلۡحَآقَّةُ

Gerçekleşecek olanın ne olduğunu sana ne bildirir?

— Turkish Translation(Diyanet)

69:4

كَذَّبَتۡ

ثَمُودُ

وَعَادُۢ

بِٱلۡقَارِعَةِ

Semud ve Ad milletleri tepelerine inecek bu gerçeği yalanladılar.

— Turkish Translation(Diyanet)

69:5

فَأَمَّا

ثَمُودُ

فَأُهۡلِكُواْ

بِٱلطَّاغِيَةِ

Bu yüzden Semud milleti zorlu bir sarsıntı ile yok edildi.

— Turkish Translation(Diyanet)

69:6

وَأَمَّا

عَادٞ

فَأُهۡلِكُواْ

بِرِيحٖ

صَرۡصَرٍ

عَاتِيَةٖ

Ad milleti de bu yüzden önünde durulmaz, dondurucu bir rüzgarla yok edildi.

— Turkish Translation(Diyanet)

69:7

سَخَّرَهَا

عَلَيۡهِمۡ

سَبۡعَ

لَيَالٖ

وَثَمَٰنِيَةَ

أَيَّامٍ

حُسُومٗاۖ

فَتَرَى

ٱلۡقَوۡمَ

فِيهَا

صَرۡعَىٰ

كَأَنَّهُمۡ

أَعۡجَازُ

نَخۡلٍ

خَاوِيَةٖ

Allah onların kökünü kesmek üzere, üzerlerine o rüzgarı yedi gece sekiz gün, estirdi. Halkın, kökünden çıkarılmış hurma kütükleri gibi yere yıkıldıklarını görürsün.

— Turkish Translation(Diyanet)

69:8

فَهَلۡ

تَرَىٰ

لَهُم

مِّنۢ

بَاقِيَةٖ

Onlardan arda kalmış bir şey görür müsün?

— Turkish Translation(Diyanet)

69:9

وَجَآءَ

فِرۡعَوۡنُ

وَمَن

قَبۡلَهُۥ

وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ

بِٱلۡخَاطِئَةِ

Firavun, ondan öncekiler ve alt üst olmuş kasabalarda oturanlar da suç işlemişlerdi.

— Turkish Translation(Diyanet)

69:10

فَعَصَوۡاْ

رَسُولَ

رَبِّهِمۡ

فَأَخَذَهُمۡ

أَخۡذَةٗ

رَّابِيَةً

١٠

Rabbinin peygamberine baş kaldırmışlardı. Bunun üzerine Rableri onları şiddeti arttıkça artan bir şekilde yakaladı.

— Turkish Translation(Diyanet)

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK

Notes placeholders

ٱلۡحَآقَّةُ١

ٱلۡحَآقَّةُ
١