إِذۡ
عُرِضَ
عَلَيۡهِ
بِٱلۡعَشِيِّ
ٱلصَّٰفِنَٰتُ
ٱلۡجِيَادُ
٣١

Ona bir akşam üstü, çalımlı, cins koşu atları sunulmuştu.

— Turkish Translation(Diyanet)

38:32

فَقَالَ

إِنِّيٓ

أَحۡبَبۡتُ

حُبَّ

ٱلۡخَيۡرِ

عَن

ذِكۡرِ

رَبِّي

حَتَّىٰ

تَوَارَتۡ

بِٱلۡحِجَابِ

٣٢

Süleyman: "Doğrusu ben bu iyi malları, Rabbimi anmayı sağladıkları için severim" demişti. Koşup, toz perdesi arkasında kayboldukları zaman: "onları bana getirin" dedi. Bacaklarını ve boyunlarını sıvazlamaya başlamıştı.

— Turkish Translation(Diyanet)

38:33

رُدُّوهَا

عَلَيَّۖ

فَطَفِقَ

مَسۡحَۢا

بِٱلسُّوقِ

وَٱلۡأَعۡنَاقِ

٣٣

— Turkish Translation(Diyanet)

38:34

وَلَقَدۡ

فَتَنَّا

سُلَيۡمَٰنَ

وَأَلۡقَيۡنَا

عَلَىٰ

كُرۡسِيِّهِۦ

جَسَدٗا

ثُمَّ

أَنَابَ

٣٤

And olsun ki Süleyman'ı denedik, hükümranlığını zayıf düşürdük; sonra eski haline döndü.

— Turkish Translation(Diyanet)

38:35

قَالَ

رَبِّ

ٱغۡفِرۡ

لِي

وَهَبۡ

لِي

مُلۡكٗا

لَّا

يَنۢبَغِي

لِأَحَدٖ

مِّنۢ

بَعۡدِيٓۖ

إِنَّكَ

أَنتَ

ٱلۡوَهَّابُ

٣٥

Süleyman: "Rabbim! Beni bağışla, bana benden sonra kimsenin ulaşamayacağı bir hükümranlık ver; Sen şüphesiz, daima bağışta bulunansın" dedi.

— Turkish Translation(Diyanet)

38:36

فَسَخَّرۡنَا

لَهُ

ٱلرِّيحَ

تَجۡرِي

بِأَمۡرِهِۦ

رُخَآءً

حَيۡثُ

أَصَابَ

٣٦

Bunun üzerine Biz de, istediği yere onun buyruğu ile kolayca giden rüzgarı, bina kuran ve dalgıçlık yapan şeytanları, demir halkalarla bağlı diğerlerini onun buyruğu altına verdik.

— Turkish Translation(Diyanet)

38:37

وَٱلشَّيَٰطِينَ

كُلَّ

بَنَّآءٖ

وَغَوَّاصٖ

٣٧

Bunun üzerine Biz de, istediği yere onun buyruğu ile kolayca giden rüzgarı, bina kuran ve dalgıçlık yapan şeytanları, demir halkalarla bağlı diğerlerini onun buyruğu altına verdik.

— Turkish Translation(Diyanet)

38:38

وَءَاخَرِينَ

مُقَرَّنِينَ

فِي

ٱلۡأَصۡفَادِ

٣٨

Bunun üzerine Biz de, istediği yere onun buyruğu ile kolayca giden rüzgarı, bina kuran ve dalgıçlık yapan şeytanları, demir halkalarla bağlı diğerlerini onun buyruğu altına verdik.

— Turkish Translation(Diyanet)

38:39