فَلَمَّا
جَآءَ
ٱلسَّحَرَةُ
قَالُواْ
لِفِرۡعَوۡنَ
أَئِنَّ
لَنَا
لَأَجۡرًا
إِن
كُنَّا
نَحۡنُ
ٱلۡغَٰلِبِينَ
٤١

Sihirbazlar geldiklerinde, Firavun'a; "Biz üstün gelirsek, şüphesiz bize bir ücret vardır değil mi?" dediler.

— Turkish Translation(Diyanet)

26:42

قَالَ

نَعَمۡ

وَإِنَّكُمۡ

إِذٗا

لَّمِنَ

ٱلۡمُقَرَّبِينَ

٤٢

Firavun: "Evet; o takdirde siz gözde kimselerden olacaksınız" dedi.

— Turkish Translation(Diyanet)

26:43

قَالَ

لَهُم

مُّوسَىٰٓ

أَلۡقُواْ

مَآ

أَنتُم

مُّلۡقُونَ

٤٣

Musa onlara: "Ne atacaksanız atın" dedi.

— Turkish Translation(Diyanet)

26:44

فَأَلۡقَوۡاْ

حِبَالَهُمۡ

وَعِصِيَّهُمۡ

وَقَالُواْ

بِعِزَّةِ

فِرۡعَوۡنَ

إِنَّا

لَنَحۡنُ

ٱلۡغَٰلِبُونَ

٤٤

Onlar da iplerini ve değneklerini attılar ve: "Firavun hakkı için, şüphesiz, biz üstün geleceğiz" dediler.

— Turkish Translation(Diyanet)

26:45

فَأَلۡقَىٰ

مُوسَىٰ

عَصَاهُ

فَإِذَا

هِيَ

تَلۡقَفُ

مَا

يَأۡفِكُونَ

٤٥

Bunun üzerine Musa değneğini attı; onların uydurduklarını yutmağa başlayıverdi.

— Turkish Translation(Diyanet)

26:46

فَأُلۡقِيَ

ٱلسَّحَرَةُ

سَٰجِدِينَ

٤٦

Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.

— Turkish Translation(Diyanet)

26:47

قَالُوٓاْ

ءَامَنَّا

بِرَبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٤٧

Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.

— Turkish Translation(Diyanet)

26:48

رَبِّ

مُوسَىٰ

وَهَٰرُونَ

٤٨

Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.

— Turkish Translation(Diyanet)

26:49

قَالَ

ءَامَنتُمۡ

لَهُۥ

قَبۡلَ

أَنۡ

ءَاذَنَ

لَكُمۡۖ

إِنَّهُۥ

لَكَبِيرُكُمُ

ٱلَّذِي

عَلَّمَكُمُ

ٱلسِّحۡرَ

فَلَسَوۡفَ

تَعۡلَمُونَۚ

لَأُقَطِّعَنَّ

أَيۡدِيَكُمۡ

وَأَرۡجُلَكُم

مِّنۡ

خِلَٰفٖ

وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ

أَجۡمَعِينَ

٤٩

Firavun: "Ben size izin vermeden ona iman mı ettiniz? Muhakkak ki o, size sihri öğreten büyüğünüzdür. Şimdi bileceksiniz; ellerinizi ayaklarınızı, and olsun, çaprazlama kestireceğim, hepinizi astıracağım" dedi.

— Turkish Translation(Diyanet)

26:50

قَالُواْ

لَا

ضَيۡرَۖ

إِنَّآ

إِلَىٰ

رَبِّنَا

مُنقَلِبُونَ

٥٠

İman eden sihirbazlar: "Zararı yok, biz şüphesiz Rabbimize doneceğiz; inananların ilki olmamızdan ötürü, Rabbimizin kusurlarımızı bize bağışlayacağını umarız" dediler.

— Turkish Translation(Diyanet)

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK