وَأَخۡذِهِمُ
ٱلرِّبَوٰاْ
وَقَدۡ
نُهُواْ
عَنۡهُ
وَأَكۡلِهِمۡ
أَمۡوَٰلَ
ٱلنَّاسِ
بِٱلۡبَٰطِلِۚ
وَأَعۡتَدۡنَا
لِلۡكَٰفِرِينَ
مِنۡهُمۡ
عَذَابًا
أَلِيمٗا
١٦١

Yahudilerin haksızlıklarından, çoklarını Allah yolundan menetmelerinden, yasak edilmişken faiz almaları ve insanların mallarını haksızlıkla yemelerinden ötürü kendilerine helal kılınan temiz şeyleri onlara haram kıldık. Onlardan inkar edenlere, elem verici azab hazırladık.

— Turkish Translation(Diyanet)

4:162

لَّٰكِنِ

ٱلرَّٰسِخُونَ

فِي

ٱلۡعِلۡمِ

مِنۡهُمۡ

وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ

يُؤۡمِنُونَ

بِمَآ

أُنزِلَ

إِلَيۡكَ

وَمَآ

أُنزِلَ

مِن

قَبۡلِكَۚ

وَٱلۡمُقِيمِينَ

ٱلصَّلَوٰةَۚ

وَٱلۡمُؤۡتُونَ

ٱلزَّكَوٰةَ

وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ

بِٱللَّهِ

وَٱلۡيَوۡمِ

ٱلۡأٓخِرِ

أُوْلَٰٓئِكَ

سَنُؤۡتِيهِمۡ

أَجۡرًا

عَظِيمًا

١٦٢

Fakat onlardan ilimde derinleşmiş olanlara, sana indirilen Kitap'a ve senden önce indirilen Kitap'a inanan müminlere, namaz kılanlara, zekat verenlere, Allah'a ve ahiret gününe inananlara, elbette büyük ecir vereceğiz.

— Turkish Translation(Diyanet)

4:163

۞ إِنَّآ

أَوۡحَيۡنَآ

إِلَيۡكَ

كَمَآ

أَوۡحَيۡنَآ

إِلَىٰ

نُوحٖ

وَٱلنَّبِيِّـۧنَ

مِنۢ

بَعۡدِهِۦۚ

وَأَوۡحَيۡنَآ

إِلَىٰٓ

إِبۡرَٰهِيمَ

وَإِسۡمَٰعِيلَ

وَإِسۡحَٰقَ

وَيَعۡقُوبَ

وَٱلۡأَسۡبَاطِ

وَعِيسَىٰ

وَأَيُّوبَ

وَيُونُسَ

وَهَٰرُونَ

وَسُلَيۡمَٰنَۚ

وَءَاتَيۡنَا

دَاوُۥدَ

زَبُورٗا

١٦٣

Nuh'a, ondan sonra gelen peygamberlere vahyettiğimiz, İbrahim'e, İsmail'e, İshak'a, Yakub'a, torunlarına, İsa'ya, Eyyub'a, Yunus'a, Harun'a ve Süleyman'a vahyettiğimiz gibi şüphesiz sana da vahyettik. Davud'a da Zebur verdik.

— Turkish Translation(Diyanet)

4:164

وَرُسُلٗا

قَدۡ

قَصَصۡنَٰهُمۡ

عَلَيۡكَ

مِن

قَبۡلُ

وَرُسُلٗا

لَّمۡ

نَقۡصُصۡهُمۡ

عَلَيۡكَۚ

وَكَلَّمَ

ٱللَّهُ

مُوسَىٰ

تَكۡلِيمٗا

١٦٤

Peygamberlerden sonra, insanların Allah'a karşı bir hüccetleri olmaması için, gönderilen müjdeci ve uyarıcı peygamberlerden bir kısmını daha önce sana anlatmış, bir kısmını da anlatmamıştık. Allah, Musa'ya hitabetmişti. Allah güçlüdür, Hakim'dir.

— Turkish Translation(Diyanet)

4:165

رُّسُلٗا

مُّبَشِّرِينَ

وَمُنذِرِينَ

لِئَلَّا

يَكُونَ

لِلنَّاسِ

عَلَى

ٱللَّهِ

حُجَّةُۢ

بَعۡدَ

ٱلرُّسُلِۚ

وَكَانَ

ٱللَّهُ

عَزِيزًا

حَكِيمٗا

١٦٥

— Turkish Translation(Diyanet)

4:166

لَّٰكِنِ

ٱللَّهُ

يَشۡهَدُ

بِمَآ

أَنزَلَ

إِلَيۡكَۖ

أَنزَلَهُۥ

بِعِلۡمِهِۦۖ

وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ

يَشۡهَدُونَۚ

وَكَفَىٰ

بِٱللَّهِ

شَهِيدًا

١٦٦

Fakat Allah sana indirdiğine şahidlik eder, onu bilerek indirmiştir, melekler de şahidlik ederler. Şahid olarak Allah yeter.

— Turkish Translation(Diyanet)

4:167

إِنَّ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

وَصَدُّواْ

عَن

سَبِيلِ

ٱللَّهِ

قَدۡ

ضَلُّواْ

ضَلَٰلَۢا

بَعِيدًا

١٦٧

İnkar edenler, Allah yolundan alıkoyanlar, şüphesiz derin bir sapıklığa sapmışlardır.

— Turkish Translation(Diyanet)

4:168

إِنَّ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

وَظَلَمُواْ

لَمۡ

يَكُنِ

ٱللَّهُ

لِيَغۡفِرَ

لَهُمۡ

وَلَا

لِيَهۡدِيَهُمۡ

طَرِيقًا

١٦٨

İnkar edenleri ve zalimleri Allah şüphesiz bağışlamaz, onları içinde temelli ve ebediyyen kalacakları cehennem yolundan başka bir yola eriştirmez. Bu, Allah'a kolaydır.

— Turkish Translation(Diyanet)

4:169

إِلَّا

طَرِيقَ

جَهَنَّمَ

خَٰلِدِينَ

فِيهَآ

أَبَدٗاۚ

وَكَانَ

ذَٰلِكَ

عَلَى

ٱللَّهِ

يَسِيرٗا

١٦٩

İnkar edenleri ve zalimleri Allah şüphesiz bağışlamaz, onları içinde temelli ve ebediyyen kalacakları cehennem yolundan başka bir yola eriştirmez. Bu, Allah'a kolaydır.

— Turkish Translation(Diyanet)

4:170

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلنَّاسُ

قَدۡ

جَآءَكُمُ

ٱلرَّسُولُ

بِٱلۡحَقِّ

مِن

رَّبِّكُمۡ

فَـَٔامِنُواْ

خَيۡرٗا

لَّكُمۡۚ

وَإِن

تَكۡفُرُواْ

فَإِنَّ

لِلَّهِ

مَا

فِي

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِۚ

وَكَانَ

ٱللَّهُ

عَلِيمًا

حَكِيمٗا

١٧٠

Ey İnsanlar! Peygamber Rabbiniz'den size gerçekle geldi, inanın, bu sizin hayrınızadır. İnkar ederseniz, bilin ki, göklerde ve yerde olanlar Allah'ındır. Allah bilendir. Hakim'dir.

— Turkish Translation(Diyanet)

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK