أُوْلَٰٓئِكَ
ٱلَّذِينَ
ٱشۡتَرَوُاْ
ٱلۡحَيَوٰةَ
ٱلدُّنۡيَا
بِٱلۡأٓخِرَةِۖ
فَلَا
يُخَفَّفُ
عَنۡهُمُ
ٱلۡعَذَابُ
وَلَا
هُمۡ
يُنصَرُونَ
٨٦

Onlar ahiret karşılığında dünya hayatını satın alan kimselerdir, bu yüzden azabları hafifletilmez, onlar yardım da görmezler.

— Turkish Translation(Diyanet)

2:87

وَلَقَدۡ

ءَاتَيۡنَا

مُوسَى

ٱلۡكِتَٰبَ

وَقَفَّيۡنَا

مِنۢ

بَعۡدِهِۦ

بِٱلرُّسُلِۖ

وَءَاتَيۡنَا

عِيسَى

ٱبۡنَ

مَرۡيَمَ

ٱلۡبَيِّنَٰتِ

وَأَيَّدۡنَٰهُ

بِرُوحِ

ٱلۡقُدُسِۗ

أَفَكُلَّمَا

جَآءَكُمۡ

رَسُولُۢ

بِمَا

لَا

تَهۡوَىٰٓ

أَنفُسُكُمُ

ٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡ

فَفَرِيقٗا

كَذَّبۡتُمۡ

وَفَرِيقٗا

تَقۡتُلُونَ

٨٧

And olsun ki, Musa'ya kitap verdik, ondan sonra ardarda peygamberler gönderdik. Meryem oğlu İsa'ya belgeler verdik, onu Ruhul Kudüs ile destekledik. Size bir peygamber nefsinizin hoşlanmadığı bir şey getirdikçe, büyüklük taslayarak, bir kısmını yalancı sayıp, bir kısmını öldürür müsünüz?

— Turkish Translation(Diyanet)

2:88

وَقَالُواْ

قُلُوبُنَا

غُلۡفُۢۚ

بَل

لَّعَنَهُمُ

ٱللَّهُ

بِكُفۡرِهِمۡ

فَقَلِيلٗا

مَّا

يُؤۡمِنُونَ

٨٨

"Kalplerimiz perdelidir" dediler, hayır, Allah inkarlarından dolayı onları lanetlemiştir. Onların pek azı inanırlar.

— Turkish Translation(Diyanet)

2:89

وَلَمَّا

جَآءَهُمۡ

كِتَٰبٞ

مِّنۡ

عِندِ

ٱللَّهِ

مُصَدِّقٞ

لِّمَا

مَعَهُمۡ

وَكَانُواْ

مِن

قَبۡلُ

يَسۡتَفۡتِحُونَ

عَلَى

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

فَلَمَّا

جَآءَهُم

مَّا

عَرَفُواْ

كَفَرُواْ

بِهِۦۚ

فَلَعۡنَةُ

ٱللَّهِ

عَلَى

ٱلۡكَٰفِرِينَ

٨٩

Vaktaki Allah katından onlara, kendilerinde olanı tasdik eden Kitap geldi ki onlar bundan önceleri, inkar edenlere karşı kendilerine yardım gelmesini beklerlerdi, bildikleri gelince onu inkar ettiler. Allah'ın laneti, inkar edenlerin üzerine olsun.

— Turkish Translation(Diyanet)

2:90

بِئۡسَمَا

ٱشۡتَرَوۡاْ

بِهِۦٓ

أَنفُسَهُمۡ

أَن

يَكۡفُرُواْ

بِمَآ

أَنزَلَ

ٱللَّهُ

بَغۡيًا

أَن

يُنَزِّلَ

ٱللَّهُ

مِن

فَضۡلِهِۦ

عَلَىٰ

مَن

يَشَآءُ

مِنۡ

عِبَادِهِۦۖ

فَبَآءُو

بِغَضَبٍ

عَلَىٰ

غَضَبٖۚ

وَلِلۡكَٰفِرِينَ

عَذَابٞ

مُّهِينٞ

٩٠

Allah'ın kullarından dilediğine, bol ihsanından indirmesini çekemeyerek, Allah'ın indirdiğini inkar etmekle, kendilerini ne kötü bir şey karşılığında sattılar. Bu yüzden gazab üstüne gazaba uğradılar. Kafirlere alçaltıcı bir azab vardır.

— Turkish Translation(Diyanet)

2:91

وَإِذَا

قِيلَ

لَهُمۡ

ءَامِنُواْ

بِمَآ

أَنزَلَ

ٱللَّهُ

قَالُواْ

نُؤۡمِنُ

بِمَآ

أُنزِلَ

عَلَيۡنَا

وَيَكۡفُرُونَ

بِمَا

وَرَآءَهُۥ

وَهُوَ

ٱلۡحَقُّ

مُصَدِّقٗا

لِّمَا

مَعَهُمۡۗ

قُلۡ

فَلِمَ

تَقۡتُلُونَ

أَنۢبِيَآءَ

ٱللَّهِ

مِن

قَبۡلُ

إِن

كُنتُم

مُّؤۡمِنِينَ

٩١

Onlara, "Allah'ın indirdiğine inanın" denildiğinde "Bize indirilene inanırız" deyip ondan sonra gelen Kuran'ı inkar ederler; halbuki o, ellerinde bulunan Tevrat'ı tasdik eden hak bir Kitap'dır. Onlara "Eğer inanıyor idiyseniz niçin daha önce Allah'ın peygamberlerini öldürüyordunuz?" diye sor.

— Turkish Translation(Diyanet)

2:92

۞ وَلَقَدۡ

جَآءَكُم

مُّوسَىٰ

بِٱلۡبَيِّنَٰتِ

ثُمَّ

ٱتَّخَذۡتُمُ

ٱلۡعِجۡلَ

مِنۢ

بَعۡدِهِۦ

وَأَنتُمۡ

ظَٰلِمُونَ

٩٢

And olsun ki, Musa size mucizeler getirdi, sonra ardından kendinize yazık ederek buzağıyı tanrı olarak benimsediniz.

— Turkish Translation(Diyanet)

2:93

وَإِذۡ

أَخَذۡنَا

مِيثَٰقَكُمۡ

وَرَفَعۡنَا

فَوۡقَكُمُ

ٱلطُّورَ

خُذُواْ

مَآ

ءَاتَيۡنَٰكُم

بِقُوَّةٖ

وَٱسۡمَعُواْۖ

قَالُواْ

سَمِعۡنَا

وَعَصَيۡنَا

وَأُشۡرِبُواْ

فِي

قُلُوبِهِمُ

ٱلۡعِجۡلَ

بِكُفۡرِهِمۡۚ

قُلۡ

بِئۡسَمَا

يَأۡمُرُكُم

بِهِۦٓ

إِيمَٰنُكُمۡ

إِن

كُنتُم

مُّؤۡمِنِينَ

٩٣

Sizden kesin söz almış ve Tur'u tepenize dikmiştik, "Size verdiğimize kuvvetle sarılın ve dinleyin" demiştik "İşittik ve karşı geldik" dediler de inkarları yüzünden buzağı sevgisi kalblerine sindirildi. De ki, "Eğer inanmışsanız, imanınız size ne kötü şey emrediyor?"

— Turkish Translation(Diyanet)

2:94