وَقُلۡ
جَآءَ
ٱلۡحَقُّ
وَزَهَقَ
ٱلۡبَٰطِلُۚ
إِنَّ
ٱلۡبَٰطِلَ
كَانَ
زَهُوقٗا
٨١

De ki: "Hak geldi, batıl ortadan kalkmaya mahkumdur."

— Turkish Translation(Diyanet)

17:82

وَنُنَزِّلُ

مِنَ

ٱلۡقُرۡءَانِ

مَا

هُوَ

شِفَآءٞ

وَرَحۡمَةٞ

لِّلۡمُؤۡمِنِينَ

وَلَا

يَزِيدُ

ٱلظَّٰلِمِينَ

إِلَّا

خَسَارٗا

٨٢

Kuran'dan inananlara rahmet ve şifa olan şeyler indiriyoruz. O, zalimlerin ise sadece kaybını artırır.

— Turkish Translation(Diyanet)

17:83

وَإِذَآ

أَنۡعَمۡنَا

عَلَى

ٱلۡإِنسَٰنِ

أَعۡرَضَ

وَنَـَٔا

بِجَانِبِهِۦ

وَإِذَا

مَسَّهُ

ٱلشَّرُّ

كَانَ

يَـُٔوسٗا

٨٣

İnsana nimet verdiğimiz zaman yüz çevirerek yan çizer; başına bir kötülük gelince de yese düşer.

— Turkish Translation(Diyanet)

17:84

قُلۡ

كُلّٞ

يَعۡمَلُ

عَلَىٰ

شَاكِلَتِهِۦ

فَرَبُّكُمۡ

أَعۡلَمُ

بِمَنۡ

هُوَ

أَهۡدَىٰ

سَبِيلٗا

٨٤

De ki: "Herkes yaradılışına göre davranır. Rabbiniz kimin en doğru yolda olduğunu bilir."

— Turkish Translation(Diyanet)

17:85

وَيَسۡـَٔلُونَكَ

عَنِ

ٱلرُّوحِۖ

قُلِ

ٱلرُّوحُ

مِنۡ

أَمۡرِ

رَبِّي

وَمَآ

أُوتِيتُم

مِّنَ

ٱلۡعِلۡمِ

إِلَّا

قَلِيلٗا

٨٥

Sana ruhun ne olduğunu soruyorlar, de ki: "Ruh, Rabbimin emrinden ibarettir. Bu hususta size pek az bilgi verilmiştir."

— Turkish Translation(Diyanet)

17:86

وَلَئِن

شِئۡنَا

لَنَذۡهَبَنَّ

بِٱلَّذِيٓ

أَوۡحَيۡنَآ

إِلَيۡكَ

ثُمَّ

لَا

تَجِدُ

لَكَ

بِهِۦ

عَلَيۡنَا

وَكِيلًا

٨٦

Dileseydik and olsun ki, sana vahyettiğimizi alıp götürürdük. Sonra bize karşı duracak bir vekil de bulamazdın.

— Turkish Translation(Diyanet)

17:87

إِلَّا

رَحۡمَةٗ

مِّن

رَّبِّكَۚ

إِنَّ

فَضۡلَهُۥ

كَانَ

عَلَيۡكَ

كَبِيرٗا

٨٧

Bunu yapmayışı ancak Rabbinin sana merhamet etmesindendir. Çünkü O'nun sana olan nimeti büyüktür.

— Turkish Translation(Diyanet)

17:88

قُل

لَّئِنِ

ٱجۡتَمَعَتِ

ٱلۡإِنسُ

وَٱلۡجِنُّ

عَلَىٰٓ

أَن

يَأۡتُواْ

بِمِثۡلِ

هَٰذَا

ٱلۡقُرۡءَانِ

لَا

يَأۡتُونَ

بِمِثۡلِهِۦ

وَلَوۡ

كَانَ

بَعۡضُهُمۡ

لِبَعۡضٖ

ظَهِيرٗا

٨٨

De ki: "İnsanlar ve cinler, birbirine yardımcı olarak bu Kuran'ın bir benzerini ortaya koymak için bir araya gelseler, and olsun ki, yine de benzerini ortaya koyamazlar."

— Turkish Translation(Diyanet)

17:89

وَلَقَدۡ

صَرَّفۡنَا

لِلنَّاسِ

فِي

هَٰذَا

ٱلۡقُرۡءَانِ

مِن

كُلِّ

مَثَلٖ

فَأَبَىٰٓ

أَكۡثَرُ

ٱلنَّاسِ

إِلَّا

كُفُورٗا

٨٩

And olsun ki, biz Kuran'da insanlara türlü türlü misal gösterip açıkladık. Öyleyken insanların çoğu nankör olmakta direndiler.

— Turkish Translation(Diyanet)

17:90

وَقَالُواْ

لَن

نُّؤۡمِنَ

لَكَ

حَتَّىٰ

تَفۡجُرَ

لَنَا

مِنَ

ٱلۡأَرۡضِ

يَنۢبُوعًا

٩٠

Şöyle söylediler: "Bize, yerden kaynaklar fışkırtmadıkça sana inanmayacağız",

— Turkish Translation(Diyanet)

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK

Notes placeholders

وَقُلۡجَآءَٱلۡحَقُّوَزَهَقَٱلۡبَٰطِلُۚإِنَّٱلۡبَٰطِلَكَانَزَهُوقٗا٨١

وَقُلۡ
جَآءَ
ٱلۡحَقُّ
وَزَهَقَ
ٱلۡبَٰطِلُۚ
إِنَّ
ٱلۡبَٰطِلَ
كَانَ
زَهُوقٗا
٨١