۞ يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ
لَا
تَتَّبِعُواْ
خُطُوَٰتِ
ٱلشَّيۡطَٰنِۚ
وَمَن
يَتَّبِعۡ
خُطُوَٰتِ
ٱلشَّيۡطَٰنِ
فَإِنَّهُۥ
يَأۡمُرُ
بِٱلۡفَحۡشَآءِ
وَٱلۡمُنكَرِۚ
وَلَوۡلَا
فَضۡلُ
ٱللَّهِ
عَلَيۡكُمۡ
وَرَحۡمَتُهُۥ
مَا
زَكَىٰ
مِنكُم
مِّنۡ
أَحَدٍ
أَبَدٗا
وَلَٰكِنَّ
ٱللَّهَ
يُزَكِّي
مَن
يَشَآءُۗ
وَٱللَّهُ
سَمِيعٌ
عَلِيمٞ
٢١

Ey İnananlar! Şeytana ayak uydurmayın. Kim şeytanın ardına takılırsa, bilsin ki, o, hayasızlığı ve fenalığı emreder. Allah'ın size lütuf ve merhameti bulunmasaydı, hiçbiriniz ebediyen temize çıkamazdı. Fakat Allah dilediğini temize çıkarır. Allah işitir ve bilir.

— Turkish Translation(Diyanet)

24:22

وَلَا

يَأۡتَلِ

أُوْلُواْ

ٱلۡفَضۡلِ

مِنكُمۡ

وَٱلسَّعَةِ

أَن

يُؤۡتُوٓاْ

أُوْلِي

ٱلۡقُرۡبَىٰ

وَٱلۡمَسَٰكِينَ

وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ

فِي

سَبِيلِ

ٱللَّهِۖ

وَلۡيَعۡفُواْ

وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ

أَلَا

تُحِبُّونَ

أَن

يَغۡفِرَ

ٱللَّهُ

لَكُمۡۚ

وَٱللَّهُ

غَفُورٞ

رَّحِيمٌ

٢٢

İçinizde lütuf ve servet sahibi olanlar, yakınlarına, düşkünlere ve Allah yolunda hicret edenlere, vermemek için yemin etmesinler, affetsinler, geçsinler. Allah'ın sizi bağışlamasından hoşlanmaz mısınız? Allah bağışlayandır, merhametli olandır.

— Turkish Translation(Diyanet)

24:23

إِنَّ

ٱلَّذِينَ

يَرۡمُونَ

ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ

ٱلۡغَٰفِلَٰتِ

ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ

لُعِنُواْ

فِي

ٱلدُّنۡيَا

وَٱلۡأٓخِرَةِ

وَلَهُمۡ

عَذَابٌ

عَظِيمٞ

٢٣

İffetli, habersiz, mümin kadınlara zina isnat edenler dünya ve ahirette lanetlenmişlerdir. Kendi dilleri, elleri ve ayakları, yapmış olduklarına şahidlik ettikleri gün onlar büyük azaba uğrayacaklardır.

— Turkish Translation(Diyanet)

24:24

يَوۡمَ

تَشۡهَدُ

عَلَيۡهِمۡ

أَلۡسِنَتُهُمۡ

وَأَيۡدِيهِمۡ

وَأَرۡجُلُهُم

بِمَا

كَانُواْ

يَعۡمَلُونَ

٢٤

— Turkish Translation(Diyanet)

24:25

يَوۡمَئِذٖ

يُوَفِّيهِمُ

ٱللَّهُ

دِينَهُمُ

ٱلۡحَقَّ

وَيَعۡلَمُونَ

أَنَّ

ٱللَّهَ

هُوَ

ٱلۡحَقُّ

ٱلۡمُبِينُ

٢٥

O gün, Allah onlara kesinleşmiş cezalarını verecektir. Allah'ın apaçık hak olduğunu bileceklerdir.

— Turkish Translation(Diyanet)

24:26

ٱلۡخَبِيثَٰتُ

لِلۡخَبِيثِينَ

وَٱلۡخَبِيثُونَ

لِلۡخَبِيثَٰتِۖ

وَٱلطَّيِّبَٰتُ

لِلطَّيِّبِينَ

وَٱلطَّيِّبُونَ

لِلطَّيِّبَٰتِۚ

أُوْلَٰٓئِكَ

مُبَرَّءُونَ

مِمَّا

يَقُولُونَۖ

لَهُم

مَّغۡفِرَةٞ

وَرِزۡقٞ

كَرِيمٞ

٢٦

Kötü kadınlar kötü erkeklere, kötü erkekler kötü kadınlara yakışırlar. İyi kadınlar iyi erkeklere, iyi erkekler de iyi kadınlara yakışırlar. Bunlar, onların söylediklerinden uzaktırlar. İşte bunlara mağfiret ve cömertçe verilmiş rızık vardır.

— Turkish Translation(Diyanet)

24:27

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

لَا

تَدۡخُلُواْ

بُيُوتًا

غَيۡرَ

بُيُوتِكُمۡ

حَتَّىٰ

تَسۡتَأۡنِسُواْ

وَتُسَلِّمُواْ

عَلَىٰٓ

أَهۡلِهَاۚ

ذَٰلِكُمۡ

خَيۡرٞ

لَّكُمۡ

لَعَلَّكُمۡ

تَذَكَّرُونَ

٢٧

Ey inananlar! Evlerinizden başka evlere, izin almadan, seslenip sahiplerine selam vermeden girmeyiniz. Eğer düşünürseniz bu sizin için daha iyidir.

— Turkish Translation(Diyanet)

24:28

فَإِن

لَّمۡ

تَجِدُواْ

فِيهَآ

أَحَدٗا

فَلَا

تَدۡخُلُوهَا

حَتَّىٰ

يُؤۡذَنَ

لَكُمۡۖ

وَإِن

قِيلَ

لَكُمُ

ٱرۡجِعُواْ

فَٱرۡجِعُواْۖ

هُوَ

أَزۡكَىٰ

لَكُمۡۚ

وَٱللَّهُ

بِمَا

تَعۡمَلُونَ

عَلِيمٞ

٢٨

Eğer evde kimseyi bulamazsanız, yine de size izin verilmedikçe içeriye girmeyiniz. Size "Dönün" denirse dönün. Bu, sizi daha çok temize çıkarır. Allah yaptıklarınızı bilir.

— Turkish Translation(Diyanet)

24:29

لَّيۡسَ

عَلَيۡكُمۡ

جُنَاحٌ

أَن

تَدۡخُلُواْ

بُيُوتًا

غَيۡرَ

مَسۡكُونَةٖ

فِيهَا

مَتَٰعٞ

لَّكُمۡۚ

وَٱللَّهُ

يَعۡلَمُ

مَا

تُبۡدُونَ

وَمَا

تَكۡتُمُونَ

٢٩

İçinde malınız bulunan boş evlere girmenizde bir sorumluluk yoktur. Allah, açığa vurduğunuzu da, gizlediğinizi de bilir.

— Turkish Translation(Diyanet)

24:30

قُل

لِّلۡمُؤۡمِنِينَ

يَغُضُّواْ

مِنۡ

أَبۡصَٰرِهِمۡ

وَيَحۡفَظُواْ

فُرُوجَهُمۡۚ

ذَٰلِكَ

أَزۡكَىٰ

لَهُمۡۚ

إِنَّ

ٱللَّهَ

خَبِيرُۢ

بِمَا

يَصۡنَعُونَ

٣٠

Mümin erkeklere söyle: Gözlerini bakılması yasak olandan çevirsinler, mahrem yerlerini, korusunlar. Bu, onların arınmasını daha iyi sağlar. Allah yaptıklarından şüphesiz haberdardır.

— Turkish Translation(Diyanet)

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK