وَإِن
مِّن
شَيۡءٍ
إِلَّا
عِندَنَا
خَزَآئِنُهُۥ
وَمَا
نُنَزِّلُهُۥٓ
إِلَّا
بِقَدَرٖ
مَّعۡلُومٖ
٢١

Hazinesi Bizim katımızda olmayan hiçbir şey yoktur. Biz onu ancak belli bir ölçüye göre indiririz.

— Turkish Translation(Diyanet)

15:22

وَأَرۡسَلۡنَا

ٱلرِّيَٰحَ

لَوَٰقِحَ

فَأَنزَلۡنَا

مِنَ

ٱلسَّمَآءِ

مَآءٗ

فَأَسۡقَيۡنَٰكُمُوهُ

وَمَآ

أَنتُمۡ

لَهُۥ

بِخَٰزِنِينَ

٢٢

Rüzgarları aşılayıcı olarak gönderdik; yukarıdan su indirdik de sizi onunla suladık. Yoksa siz onu toplayamazdınız.

— Turkish Translation(Diyanet)

15:23

وَإِنَّا

لَنَحۡنُ

نُحۡيِۦ

وَنُمِيتُ

وَنَحۡنُ

ٱلۡوَٰرِثُونَ

٢٣

Doğrusu dirilten ve öldüren Biziz; hepsinin gerisinde de Biz kalırız.

— Turkish Translation(Diyanet)

15:24

وَلَقَدۡ

عَلِمۡنَا

ٱلۡمُسۡتَقۡدِمِينَ

مِنكُمۡ

وَلَقَدۡ

عَلِمۡنَا

ٱلۡمُسۡتَـٔۡخِرِينَ

٢٤

And olsun ki, sizden önce geçenleri biliriz; and olsun ki, geri kalanları da biliriz.

— Turkish Translation(Diyanet)

15:25

وَإِنَّ

رَبَّكَ

هُوَ

يَحۡشُرُهُمۡۚ

إِنَّهُۥ

حَكِيمٌ

عَلِيمٞ

٢٥

Doğrusu Rabbin onları diriltip bir araya getirecektir. Şüphesiz O Hakim'dir, Herşeyi Bilen'dir.

— Turkish Translation(Diyanet)

15:26

وَلَقَدۡ

خَلَقۡنَا

ٱلۡإِنسَٰنَ

مِن

صَلۡصَٰلٖ

مِّنۡ

حَمَإٖ

مَّسۡنُونٖ

٢٦

And olsun ki, insanı kuru balçıktan, işlenebilen kara topraktan yarattık.

— Turkish Translation(Diyanet)

15:27

وَٱلۡجَآنَّ

خَلَقۡنَٰهُ

مِن

قَبۡلُ

مِن

نَّارِ

ٱلسَّمُومِ

٢٧

Cinleri de, daha önce, dumansız ateşten yarattık.

— Turkish Translation(Diyanet)

15:28

وَإِذۡ

قَالَ

رَبُّكَ

لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ

إِنِّي

خَٰلِقُۢ

بَشَرٗا

مِّن

صَلۡصَٰلٖ

مِّنۡ

حَمَإٖ

مَّسۡنُونٖ

٢٨

'Rabbin meleklere: "Ben, balçıktan, işlenebilen kara topraktan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan üflediğimde ona secdeye kapanın" demişti.

— Turkish Translation(Diyanet)

15:29

فَإِذَا

سَوَّيۡتُهُۥ

وَنَفَخۡتُ

فِيهِ

مِن

رُّوحِي

فَقَعُواْ

لَهُۥ

سَٰجِدِينَ

٢٩

'Rabbin meleklere: "Ben, balçıktan, işlenebilen kara topraktan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan üflediğimde ona secdeye kapanın" demişti.

— Turkish Translation(Diyanet)

15:30

فَسَجَدَ

ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ

كُلُّهُمۡ

أَجۡمَعُونَ

٣٠

Bunun üzerine, İblis'in dışında bütün melekler hemen secde ettiler. O, secde edenlerle beraber olmaktan çekindi.

— Turkish Translation(Diyanet)

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK

Notes placeholders

وَإِنمِّنشَيۡءٍإِلَّاعِندَنَاخَزَآئِنُهُۥوَمَانُنَزِّلُهُۥٓإِلَّابِقَدَرٖمَّعۡلُومٖ٢١

وَإِن
مِّن
شَيۡءٍ
إِلَّا
عِندَنَا
خَزَآئِنُهُۥ
وَمَا
نُنَزِّلُهُۥٓ
إِلَّا
بِقَدَرٖ
مَّعۡلُومٖ
٢١