فَوَيۡلٞ
يَوۡمَئِذٖ
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
١١

Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!

— Turkish Translation(Diyanet)

52:12

ٱلَّذِينَ

هُمۡ

فِي

خَوۡضٖ

يَلۡعَبُونَ

١٢

Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!

— Turkish Translation(Diyanet)

52:13

يَوۡمَ

يُدَعُّونَ

إِلَىٰ

نَارِ

جَهَنَّمَ

دَعًّا

١٣

Cehennem ateşine itildikçe itildikleri gün, onlara: "İşte yalanlayıp durduğunuz ateş budur;

— Turkish Translation(Diyanet)

52:14

هَٰذِهِ

ٱلنَّارُ

ٱلَّتِي

كُنتُم

بِهَا

تُكَذِّبُونَ

١٤

Cehennem ateşine itildikçe itildikleri gün, onlara: "İşte yalanlayıp durduğunuz ateş budur;

— Turkish Translation(Diyanet)

52:15

أَفَسِحۡرٌ

هَٰذَآ

أَمۡ

أَنتُمۡ

لَا

تُبۡصِرُونَ

١٥

Bu bir büyü müdür, yoksa hala görmez misiniz? Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz" denir.

— Turkish Translation(Diyanet)

52:16

ٱصۡلَوۡهَا

فَٱصۡبِرُوٓاْ

أَوۡ

لَا

تَصۡبِرُواْ

سَوَآءٌ

عَلَيۡكُمۡۖ

إِنَّمَا

تُجۡزَوۡنَ

مَا

كُنتُمۡ

تَعۡمَلُونَ

١٦

Bu bir büyü müdür, yoksa hala görmez misiniz? Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz" denir.

— Turkish Translation(Diyanet)

52:17

إِنَّ

ٱلۡمُتَّقِينَ

فِي

جَنَّٰتٖ

وَنَعِيمٖ

١٧

Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, şüphesiz, cennetlerde ve Rablerinin kendilerine verdikleriyle zevk duyarak nimetler içindedirler. Rableri onları cehennem azabından korumuştur.

— Turkish Translation(Diyanet)

52:18

فَٰكِهِينَ

بِمَآ

ءَاتَىٰهُمۡ

رَبُّهُمۡ

وَوَقَىٰهُمۡ

رَبُّهُمۡ

عَذَابَ

ٱلۡجَحِيمِ

١٨

Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, şüphesiz, cennetlerde ve Rablerinin kendilerine verdikleriyle zevk duyarak nimetler içindedirler. Rableri onları cehennem azabından korumuştur.

— Turkish Translation(Diyanet)

52:19