قُل
لَّن
يُصِيبَنَآ
إِلَّا
مَا
كَتَبَ
ٱللَّهُ
لَنَا
هُوَ
مَوۡلَىٰنَاۚ
وَعَلَى
ٱللَّهِ
فَلۡيَتَوَكَّلِ
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
٥١

De ki: "Allah'ın bize yazdığından başkası başımıza gelmez. O bizim Mevlamızdır, inananlar Allah'a güvensin."

— Turkish Translation(Diyanet)

9:52

قُلۡ

هَلۡ

تَرَبَّصُونَ

بِنَآ

إِلَّآ

إِحۡدَى

ٱلۡحُسۡنَيَيۡنِۖ

وَنَحۡنُ

نَتَرَبَّصُ

بِكُمۡ

أَن

يُصِيبَكُمُ

ٱللَّهُ

بِعَذَابٖ

مِّنۡ

عِندِهِۦٓ

أَوۡ

بِأَيۡدِينَاۖ

فَتَرَبَّصُوٓاْ

إِنَّا

مَعَكُم

مُّتَرَبِّصُونَ

٥٢

De ki: "Bize iki iyiden, gazilik ve şehidlikten başka bir şeyin gelmesini mi bekliyorsunuz? Oysa biz Allah'ın kendi katından veya elimizle, sizi bir azaba uğratmasını bekliyoruz. Bekleyiniz, doğrusu biz de sizinle birlikte beklemekteyiz."

— Turkish Translation(Diyanet)

9:53

قُلۡ

أَنفِقُواْ

طَوۡعًا

أَوۡ

كَرۡهٗا

لَّن

يُتَقَبَّلَ

مِنكُمۡ

إِنَّكُمۡ

كُنتُمۡ

قَوۡمٗا

فَٰسِقِينَ

٥٣

De ki: "İstekli yahut isteksiz olarak verin, nasıl olsa kabul edilmeyecektir. Siz şüphesiz fasık bir topluluksunuz."

— Turkish Translation(Diyanet)

9:54

وَمَا

مَنَعَهُمۡ

أَن

تُقۡبَلَ

مِنۡهُمۡ

نَفَقَٰتُهُمۡ

إِلَّآ

أَنَّهُمۡ

كَفَرُواْ

بِٱللَّهِ

وَبِرَسُولِهِۦ

وَلَا

يَأۡتُونَ

ٱلصَّلَوٰةَ

إِلَّا

وَهُمۡ

كُسَالَىٰ

وَلَا

يُنفِقُونَ

إِلَّا

وَهُمۡ

كَٰرِهُونَ

٥٤

Verdiklerinin kabul olunmasına engel olan, Allah'ı ve Peygamberini inkar etmeleri, namaza tembel tembel gelmeleri, istemeye istemeye vermeleridir.

— Turkish Translation(Diyanet)

9:55

فَلَا

تُعۡجِبۡكَ

أَمۡوَٰلُهُمۡ

وَلَآ

أَوۡلَٰدُهُمۡۚ

إِنَّمَا

يُرِيدُ

ٱللَّهُ

لِيُعَذِّبَهُم

بِهَا

فِي

ٱلۡحَيَوٰةِ

ٱلدُّنۡيَا

وَتَزۡهَقَ

أَنفُسُهُمۡ

وَهُمۡ

كَٰفِرُونَ

٥٥

Artık onların malları ve çocukları seni imrendirmesin. Allah bunlarla onlara dünya hayatında azabetmek ve canlarının inkarcı olarak çıkmasını ister.

— Turkish Translation(Diyanet)

9:56

وَيَحۡلِفُونَ

بِٱللَّهِ

إِنَّهُمۡ

لَمِنكُمۡ

وَمَا

هُم

مِّنكُمۡ

وَلَٰكِنَّهُمۡ

قَوۡمٞ

يَفۡرَقُونَ

٥٦

Sizden olmadıkları halde, sizinle beraber olduklarına Allah'a yemin ederler. Oysa onlar korkak bir topluluktur.

— Turkish Translation(Diyanet)

9:57

لَوۡ

يَجِدُونَ

مَلۡجَـًٔا

أَوۡ

مَغَٰرَٰتٍ

أَوۡ

مُدَّخَلٗا

لَّوَلَّوۡاْ

إِلَيۡهِ

وَهُمۡ

يَجۡمَحُونَ

٥٧

Bir sığınak veya mağara yahut girecek bir yer bulmuş olsalardı, çarçabuk oraya yönelirlerdi.

— Turkish Translation(Diyanet)

9:58

وَمِنۡهُم

مَّن

يَلۡمِزُكَ

فِي

ٱلصَّدَقَٰتِ

فَإِنۡ

أُعۡطُواْ

مِنۡهَا

رَضُواْ

وَإِن

لَّمۡ

يُعۡطَوۡاْ

مِنۡهَآ

إِذَا

هُمۡ

يَسۡخَطُونَ

٥٨

Sadakalar hakkında sana dil uzatanlar vardır. Onlara verilirse hoşnut olurlar, verilmezse, hemen öfkeleniverirler.

— Turkish Translation(Diyanet)

9:59

وَلَوۡ

أَنَّهُمۡ

رَضُواْ

مَآ

ءَاتَىٰهُمُ

ٱللَّهُ

وَرَسُولُهُۥ

وَقَالُواْ

حَسۡبُنَا

ٱللَّهُ

سَيُؤۡتِينَا

ٱللَّهُ

مِن

فَضۡلِهِۦ

وَرَسُولُهُۥٓ

إِنَّآ

إِلَى

ٱللَّهِ

رَٰغِبُونَ

٥٩

Eğer onlar, Allah ve Peygamberinin kendilerine vermiş oldukları şeylere razı olsalar ve "Allah bize yeter, O ve Peygamberi bol nimetinden bize verecektir; doğrusu biz Allah'a gönül bağlayanlardanız" deselerdi daha hayırlı olurdu.

— Turkish Translation(Diyanet)

9:60

۞ إِنَّمَا

ٱلصَّدَقَٰتُ

لِلۡفُقَرَآءِ

وَٱلۡمَسَٰكِينِ

وَٱلۡعَٰمِلِينَ

عَلَيۡهَا

وَٱلۡمُؤَلَّفَةِ

قُلُوبُهُمۡ

وَفِي

ٱلرِّقَابِ

وَٱلۡغَٰرِمِينَ

وَفِي

سَبِيلِ

ٱللَّهِ

وَٱبۡنِ

ٱلسَّبِيلِۖ

فَرِيضَةٗ

مِّنَ

ٱللَّهِۗ

وَٱللَّهُ

عَلِيمٌ

حَكِيمٞ

٦٠

Zekatlar; Allah'tan bir farz olarak yoksullara, düşkünlere, onu toplayan memurlara, kalbleri Müslümanlığa ısındırılacaklara verilir; kölelerin, borçluların, Allah yolunda olanların ve yolda kalanların uğrunda sarfedilir. Allah bilendir, hakimdir.

— Turkish Translation(Diyanet)

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK