۞ يَسۡتَبۡشِرُونَ
بِنِعۡمَةٖ
مِّنَ
ٱللَّهِ
وَفَضۡلٖ
وَأَنَّ
ٱللَّهَ
لَا
يُضِيعُ
أَجۡرَ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
١٧١

Onlar Allah'tan olan bir nimeti, bolluğu ve Allah'ın, müminlerin ecrini zayi etmeyeceğini müjdelemek isterler.

— Turkish Translation(Diyanet)

3:172

ٱلَّذِينَ

ٱسۡتَجَابُواْ

لِلَّهِ

وَٱلرَّسُولِ

مِنۢ

بَعۡدِ

مَآ

أَصَابَهُمُ

ٱلۡقَرۡحُۚ

لِلَّذِينَ

أَحۡسَنُواْ

مِنۡهُمۡ

وَٱتَّقَوۡاْ

أَجۡرٌ

عَظِيمٌ

١٧٢

Kendileri savaşta yara aldıktan sonra Allah ve Peygamberin çağrısına koşanlara, hele onlardan iyilik edip sakınanlara büyük ecir vardır.

— Turkish Translation(Diyanet)

3:173

ٱلَّذِينَ

قَالَ

لَهُمُ

ٱلنَّاسُ

إِنَّ

ٱلنَّاسَ

قَدۡ

جَمَعُواْ

لَكُمۡ

فَٱخۡشَوۡهُمۡ

فَزَادَهُمۡ

إِيمَٰنٗا

وَقَالُواْ

حَسۡبُنَا

ٱللَّهُ

وَنِعۡمَ

ٱلۡوَكِيلُ

١٧٣

İnsanlar onlara: "Düşmanınız olan insanlar size karşı bir ordu topladılar, onlardan korkun" dediler. Bu, onların imanını artırdı da: "Allah bize yeter. O ne güzel Vekil'dir" dediler.

— Turkish Translation(Diyanet)

3:174

فَٱنقَلَبُواْ

بِنِعۡمَةٖ

مِّنَ

ٱللَّهِ

وَفَضۡلٖ

لَّمۡ

يَمۡسَسۡهُمۡ

سُوٓءٞ

وَٱتَّبَعُواْ

رِضۡوَٰنَ

ٱللَّهِۗ

وَٱللَّهُ

ذُو

فَضۡلٍ

عَظِيمٍ

١٧٤

Bu yüzden kendilerine bir fenalık dokunmadan, Allah'tan nimet ve bollukla geri döndüler; Allah'ın rızasına uydular. Allah büyük, bol nimet sahibidir.

— Turkish Translation(Diyanet)

3:175

إِنَّمَا

ذَٰلِكُمُ

ٱلشَّيۡطَٰنُ

يُخَوِّفُ

أَوۡلِيَآءَهُۥ

فَلَا

تَخَافُوهُمۡ

وَخَافُونِ

إِن

كُنتُم

مُّؤۡمِنِينَ

١٧٥

İşte o şeytan ancak kendi dostlarını korkutur, inanmışsanız onlardan korkmayın, Benden korkun.

— Turkish Translation(Diyanet)

3:176

وَلَا

يَحۡزُنكَ

ٱلَّذِينَ

يُسَٰرِعُونَ

فِي

ٱلۡكُفۡرِۚ

إِنَّهُمۡ

لَن

يَضُرُّواْ

ٱللَّهَ

شَيۡـٔٗاۚ

يُرِيدُ

ٱللَّهُ

أَلَّا

يَجۡعَلَ

لَهُمۡ

حَظّٗا

فِي

ٱلۡأٓخِرَةِۖ

وَلَهُمۡ

عَذَابٌ

عَظِيمٌ

١٧٦

Küfürde yarışanlar seni üzmesin; şüphesiz onlar Allah'a bir zarar veremezler. Allah ahirette onlara bir pay vermemek istiyor; onlara büyük azab vardır.

— Turkish Translation(Diyanet)

3:177

إِنَّ

ٱلَّذِينَ

ٱشۡتَرَوُاْ

ٱلۡكُفۡرَ

بِٱلۡإِيمَٰنِ

لَن

يَضُرُّواْ

ٱللَّهَ

شَيۡـٔٗاۖ

وَلَهُمۡ

عَذَابٌ

أَلِيمٞ

١٧٧

İmanı inkara değişenler, şüphesiz Allah’a bir zarar veremiyeceklerdir. Elem verici azab onlaradır.

— Turkish Translation(Diyanet)

3:178

وَلَا

يَحۡسَبَنَّ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُوٓاْ

أَنَّمَا

نُمۡلِي

لَهُمۡ

خَيۡرٞ

لِّأَنفُسِهِمۡۚ

إِنَّمَا

نُمۡلِي

لَهُمۡ

لِيَزۡدَادُوٓاْ

إِثۡمٗاۖ

وَلَهُمۡ

عَذَابٞ

مُّهِينٞ

١٧٨

İnkar edenler, kendilerine vermiş olduğumuz mühletin sakın kendileri için hayırlı olduğunu sanmasınlar. Biz onlara ancak, günahları çoğalsın diye mühlet veriyoruz. Küçültücü azab onlaradır.

— Turkish Translation(Diyanet)

3:179

مَّا

كَانَ

ٱللَّهُ

لِيَذَرَ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

عَلَىٰ

مَآ

أَنتُمۡ

عَلَيۡهِ

حَتَّىٰ

يَمِيزَ

ٱلۡخَبِيثَ

مِنَ

ٱلطَّيِّبِۗ

وَمَا

كَانَ

ٱللَّهُ

لِيُطۡلِعَكُمۡ

عَلَى

ٱلۡغَيۡبِ

وَلَٰكِنَّ

ٱللَّهَ

يَجۡتَبِي

مِن

رُّسُلِهِۦ

مَن

يَشَآءُۖ

فَـَٔامِنُواْ

بِٱللَّهِ

وَرُسُلِهِۦۚ

وَإِن

تُؤۡمِنُواْ

وَتَتَّقُواْ

فَلَكُمۡ

أَجۡرٌ

عَظِيمٞ

١٧٩

Allah inananları sizin durumunuzda bırakacak değildir, temizi pisten ayıracaktır. Allah size gaybı bildirecek değildir; fakat Allah peygamberlerinden dilediğini seçip, ona gaybı bildirir. Artık Allah'a ve peygamberlerine inanın; inanır ve sakınırsanız size büyük ecir vardır.

— Turkish Translation(Diyanet)

3:180

وَلَا

يَحۡسَبَنَّ

ٱلَّذِينَ

يَبۡخَلُونَ

بِمَآ

ءَاتَىٰهُمُ

ٱللَّهُ

مِن

فَضۡلِهِۦ

هُوَ

خَيۡرٗا

لَّهُمۖ

بَلۡ

هُوَ

شَرّٞ

لَّهُمۡۖ

سَيُطَوَّقُونَ

مَا

بَخِلُواْ

بِهِۦ

يَوۡمَ

ٱلۡقِيَٰمَةِۗ

وَلِلَّهِ

مِيرَٰثُ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِۗ

وَٱللَّهُ

بِمَا

تَعۡمَلُونَ

خَبِيرٞ

١٨٠

Allah'ın bol nimetinden verdiklerinde cimrilik edenler, sakın bunun kendileri için hayırlı olduğunu sanmasınlar, bilakis bu onların kötülüğünedir. Cimrilik yaptıkları şey, kıyamet günü boyunlarına dolanacaktır. Göklerin ve yerin mirası Allah'ındır. Allah işlediklerinizden haberdardır.

— Turkish Translation(Diyanet)

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK