وَجَعَلۡنَا
فِي
ٱلۡأَرۡضِ
رَوَٰسِيَ
أَن
تَمِيدَ
بِهِمۡ
وَجَعَلۡنَا
فِيهَا
فِجَاجٗا
سُبُلٗا
لَّعَلَّهُمۡ
يَهۡتَدُونَ
٣١

Yeryüzüne, insanlar sarsılmasın diye sabit dağlar yerleştirdik; rahat gidebilsinler diye aralarında geniş yollar varettik.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:32

وَجَعَلۡنَا

ٱلسَّمَآءَ

سَقۡفٗا

مَّحۡفُوظٗاۖ

وَهُمۡ

عَنۡ

ءَايَٰتِهَا

مُعۡرِضُونَ

٣٢

Göğü karışıklıktan korunmuş bir tavan kıldık; oysa onlar bundaki delillerden yüz çeviriyorlar.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:33

وَهُوَ

ٱلَّذِي

خَلَقَ

ٱلَّيۡلَ

وَٱلنَّهَارَ

وَٱلشَّمۡسَ

وَٱلۡقَمَرَۖ

كُلّٞ

فِي

فَلَكٖ

يَسۡبَحُونَ

٣٣

Geceyi ve gündüzü, güneşi ve ayı yaratan O'dur. Her biri bir yörüngede yürür.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:34

وَمَا

جَعَلۡنَا

لِبَشَرٖ

مِّن

قَبۡلِكَ

ٱلۡخُلۡدَۖ

أَفَإِيْن

مِّتَّ

فَهُمُ

ٱلۡخَٰلِدُونَ

٣٤

Senden önce de hiçbir insanı ölümsüz kılmadık, sen ölürsün de onlar baki kalır mı?

— Turkish Translation(Diyanet)

21:35

كُلُّ

نَفۡسٖ

ذَآئِقَةُ

ٱلۡمَوۡتِۗ

وَنَبۡلُوكُم

بِٱلشَّرِّ

وَٱلۡخَيۡرِ

فِتۡنَةٗۖ

وَإِلَيۡنَا

تُرۡجَعُونَ

٣٥

Her can ölümü tadacaktır. Bir imtihan olarak size iyilik ve kötülük veririz. Sonunda Bize dönersiniz.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:36

وَإِذَا

رَءَاكَ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُوٓاْ

إِن

يَتَّخِذُونَكَ

إِلَّا

هُزُوًا

أَهَٰذَا

ٱلَّذِي

يَذۡكُرُ

ءَالِهَتَكُمۡ

وَهُم

بِذِكۡرِ

ٱلرَّحۡمَٰنِ

هُمۡ

كَٰفِرُونَ

٣٦

İnkarcılar seni gördükleri zaman, şüphesiz, seni alaya almaktan başka bir şey yapmazlar. "Sizin tanrılarınızı diline dolayan bu mudur?" derler ve Rahman'ın Kitabını işte onlar inkar ederler.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:37

خُلِقَ

ٱلۡإِنسَٰنُ

مِنۡ

عَجَلٖۚ

سَأُوْرِيكُمۡ

ءَايَٰتِي

فَلَا

تَسۡتَعۡجِلُونِ

٣٧

İnsan aceleci olarak yaratılmıştır. Size ayetlerimi göstereceğim, bunu Benden acele istemeyin.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:38

وَيَقُولُونَ

مَتَىٰ

هَٰذَا

ٱلۡوَعۡدُ

إِن

كُنتُمۡ

صَٰدِقِينَ

٣٨

"Doğru sözlü iseniz bildirin bu tehdit ne zamandır?" derler.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:39

لَوۡ

يَعۡلَمُ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

حِينَ

لَا

يَكُفُّونَ

عَن

وُجُوهِهِمُ

ٱلنَّارَ

وَلَا

عَن

ظُهُورِهِمۡ

وَلَا

هُمۡ

يُنصَرُونَ

٣٩

Bu kafirler, ateşi yüzlerinden ve sırtlarından menedemeyecekleri ve yardım da göremiyecekleri zamanı keşke bilseler.

— Turkish Translation(Diyanet)

21:40

بَلۡ

تَأۡتِيهِم

بَغۡتَةٗ

فَتَبۡهَتُهُمۡ

فَلَا

يَسۡتَطِيعُونَ

رَدَّهَا

وَلَا

هُمۡ

يُنظَرُونَ

٤٠

Belki aniden gelecek de onları şaşırtacaktır. Artık onu geri çeviremezler; kendileri de ertelenmez.

— Turkish Translation(Diyanet)

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK

Notes placeholders

وَجَعَلۡنَافِيٱلۡأَرۡضِرَوَٰسِيَأَنتَمِيدَبِهِمۡوَجَعَلۡنَافِيهَافِجَاجٗاسُبُلٗالَّعَلَّهُمۡيَهۡتَدُونَ٣١

وَجَعَلۡنَا
فِي
ٱلۡأَرۡضِ
رَوَٰسِيَ
أَن
تَمِيدَ
بِهِمۡ
وَجَعَلۡنَا
فِيهَا
فِجَاجٗا
سُبُلٗا
لَّعَلَّهُمۡ
يَهۡتَدُونَ
٣١