وَمِنۡهُم
مَّن
يَقُولُ
رَبَّنَآ
ءَاتِنَا
فِي
ٱلدُّنۡيَا
حَسَنَةٗ
وَفِي
ٱلۡأٓخِرَةِ
حَسَنَةٗ
وَقِنَا
عَذَابَ
ٱلنَّارِ
٢٠١

"Rabbimiz! Bize dünyada iyiyi, ahirette de iyiyi ver, bizi ateşin azabından koru" diyenler vardır.

— Turkish Translation(Diyanet)

أُوْلَٰٓئِكَ

لَهُمۡ

نَصِيبٞ

مِّمَّا

كَسَبُواْۚ

وَٱللَّهُ

سَرِيعُ

ٱلۡحِسَابِ

٢٠٢

İşte onlara, kazançlarından ötürü karşılık vardır. Allah hesabı çabuk görür.

— Turkish Translation(Diyanet)

۞ وَٱذۡكُرُواْ

ٱللَّهَ

فِيٓ

أَيَّامٖ

مَّعۡدُودَٰتٖۚ

فَمَن

تَعَجَّلَ

فِي

يَوۡمَيۡنِ

فَلَآ

إِثۡمَ

عَلَيۡهِ

وَمَن

تَأَخَّرَ

فَلَآ

إِثۡمَ

عَلَيۡهِۖ

لِمَنِ

ٱتَّقَىٰۗ

وَٱتَّقُواْ

ٱللَّهَ

وَٱعۡلَمُوٓاْ

أَنَّكُمۡ

إِلَيۡهِ

تُحۡشَرُونَ

٢٠٣

Allah'ı sayılı günlerde anın. Günahtan sakınan kimseye, acele edip, Mina'daki ibadeti iki günde bitirirse günah yoktur, geri kalsa da günah yoktur. Allah'tan sakının. O'nun katında toplanacağınızı bilin.

— Turkish Translation(Diyanet)

وَمِنَ

ٱلنَّاسِ

مَن

يُعۡجِبُكَ

قَوۡلُهُۥ

فِي

ٱلۡحَيَوٰةِ

ٱلدُّنۡيَا

وَيُشۡهِدُ

ٱللَّهَ

عَلَىٰ

مَا

فِي

قَلۡبِهِۦ

وَهُوَ

أَلَدُّ

ٱلۡخِصَامِ

٢٠٤

Dünya hayatına dair konuşması senin hoşuna giden, pek azılı düşman iken, kalbinde olana Allah'ı şahid tutan, işbaşına geçince, yeryüzünde bozgunculuk yapmaya, ekin ve nesli yok etmeğe çabalayan insanlar vardır. Allah bozgunculuğu sevmez.

— Turkish Translation(Diyanet)

وَإِذَا

تَوَلَّىٰ

سَعَىٰ

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

لِيُفۡسِدَ

فِيهَا

وَيُهۡلِكَ

ٱلۡحَرۡثَ

وَٱلنَّسۡلَۚ

وَٱللَّهُ

لَا

يُحِبُّ

ٱلۡفَسَادَ

٢٠٥

Dünya hayatına dair konuşması senin hoşuna giden, pek azılı düşman iken, kalbinde olana Allah'ı şahid tutan, işbaşına geçince, yeryüzünde bozgunculuk yapmaya, ekin ve nesli yok etmeğe çabalayan insanlar vardır. Allah bozgunculuğu sevmez.

— Turkish Translation(Diyanet)

وَإِذَا

قِيلَ

لَهُ

ٱتَّقِ

ٱللَّهَ

أَخَذَتۡهُ

ٱلۡعِزَّةُ

بِٱلۡإِثۡمِۚ

فَحَسۡبُهُۥ

جَهَنَّمُۖ

وَلَبِئۡسَ

ٱلۡمِهَادُ

٢٠٦

Ona: "Allah'tan sakın" denince, gururu kendisine günah işletir, artık ona cehennem yetişir, ne kötü yataktır!..

— Turkish Translation(Diyanet)

وَمِنَ

ٱلنَّاسِ

مَن

يَشۡرِي

نَفۡسَهُ

ٱبۡتِغَآءَ

مَرۡضَاتِ

ٱللَّهِۚ

وَٱللَّهُ

رَءُوفُۢ

بِٱلۡعِبَادِ

٢٠٧

İnsanlar arasında, Allah'ın rızasını kazanmak için canını verenler vardır. Allah kullarına karşı şefkatlidir.

— Turkish Translation(Diyanet)

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

ٱدۡخُلُواْ

فِي

ٱلسِّلۡمِ

كَآفَّةٗ

وَلَا

تَتَّبِعُواْ

خُطُوَٰتِ

ٱلشَّيۡطَٰنِۚ

إِنَّهُۥ

لَكُمۡ

عَدُوّٞ

مُّبِينٞ

٢٠٨

Ey İnananlar! Hep birden barışa girin, şeytana ayak uydurmayın, o sizin apaçık düşmanınızdır.

— Turkish Translation(Diyanet)

فَإِن

زَلَلۡتُم

مِّنۢ

بَعۡدِ

مَا

جَآءَتۡكُمُ

ٱلۡبَيِّنَٰتُ

فَٱعۡلَمُوٓاْ

أَنَّ

ٱللَّهَ

عَزِيزٌ

حَكِيمٌ

٢٠٩

Size belgeler geldikten sonra kayarsanız, biliniz ki Allah güçlüdür, Hakim'dir.

— Turkish Translation(Diyanet)

هَلۡ

يَنظُرُونَ

إِلَّآ

أَن

يَأۡتِيَهُمُ

ٱللَّهُ

فِي

ظُلَلٖ

مِّنَ

ٱلۡغَمَامِ

وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ

وَقُضِيَ

ٱلۡأَمۡرُۚ

وَإِلَى

ٱللَّهِ

تُرۡجَعُ

ٱلۡأُمُورُ

٢١٠

Onlar, bulut gölgeleri içinde, Allah'ın azabının ve meleklerin tepelerine inip işin bitmesini mi bekliyorlar? Bütün işler Allah'a dönecektir.

— Turkish Translation(Diyanet)

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders