وَإِذَا
قِيلَ
لَهُمۡ
ءَامِنُواْ
بِمَآ
أَنزَلَ
ٱللَّهُ
قَالُواْ
نُؤۡمِنُ
بِمَآ
أُنزِلَ
عَلَيۡنَا
وَيَكۡفُرُونَ
بِمَا
وَرَآءَهُۥ
وَهُوَ
ٱلۡحَقُّ
مُصَدِّقٗا
لِّمَا
مَعَهُمۡۗ
قُلۡ
فَلِمَ
تَقۡتُلُونَ
أَنۢبِيَآءَ
ٱللَّهِ
مِن
قَبۡلُ
إِن
كُنتُم
مُّؤۡمِنِينَ
٩١

Onlara, "Allah'ın indirdiğine inanın" denildiğinde "Bize indirilene inanırız" deyip ondan sonra gelen Kuran'ı inkar ederler; halbuki o, ellerinde bulunan Tevrat'ı tasdik eden hak bir Kitap'dır. Onlara "Eğer inanıyor idiyseniz niçin daha önce Allah'ın peygamberlerini öldürüyordunuz?" diye sor.

— Turkish Translation(Diyanet)

2:92

۞ وَلَقَدۡ

جَآءَكُم

مُّوسَىٰ

بِٱلۡبَيِّنَٰتِ

ثُمَّ

ٱتَّخَذۡتُمُ

ٱلۡعِجۡلَ

مِنۢ

بَعۡدِهِۦ

وَأَنتُمۡ

ظَٰلِمُونَ

٩٢

And olsun ki, Musa size mucizeler getirdi, sonra ardından kendinize yazık ederek buzağıyı tanrı olarak benimsediniz.

— Turkish Translation(Diyanet)

2:93

وَإِذۡ

أَخَذۡنَا

مِيثَٰقَكُمۡ

وَرَفَعۡنَا

فَوۡقَكُمُ

ٱلطُّورَ

خُذُواْ

مَآ

ءَاتَيۡنَٰكُم

بِقُوَّةٖ

وَٱسۡمَعُواْۖ

قَالُواْ

سَمِعۡنَا

وَعَصَيۡنَا

وَأُشۡرِبُواْ

فِي

قُلُوبِهِمُ

ٱلۡعِجۡلَ

بِكُفۡرِهِمۡۚ

قُلۡ

بِئۡسَمَا

يَأۡمُرُكُم

بِهِۦٓ

إِيمَٰنُكُمۡ

إِن

كُنتُم

مُّؤۡمِنِينَ

٩٣

Sizden kesin söz almış ve Tur'u tepenize dikmiştik, "Size verdiğimize kuvvetle sarılın ve dinleyin" demiştik "İşittik ve karşı geldik" dediler de inkarları yüzünden buzağı sevgisi kalblerine sindirildi. De ki, "Eğer inanmışsanız, imanınız size ne kötü şey emrediyor?"

— Turkish Translation(Diyanet)

2:94

قُلۡ

إِن

كَانَتۡ

لَكُمُ

ٱلدَّارُ

ٱلۡأٓخِرَةُ

عِندَ

ٱللَّهِ

خَالِصَةٗ

مِّن

دُونِ

ٱلنَّاسِ

فَتَمَنَّوُاْ

ٱلۡمَوۡتَ

إِن

كُنتُمۡ

صَٰدِقِينَ

٩٤

De ki, "Eğer ahiret yurdu Allah katında başkalarına değil de yalnız size mahsus ise ve eğer doğru sözlü iseniz, ölümü dilesenize!"

— Turkish Translation(Diyanet)

2:95

وَلَن

يَتَمَنَّوۡهُ

أَبَدَۢا

بِمَا

قَدَّمَتۡ

أَيۡدِيهِمۡۚ

وَٱللَّهُ

عَلِيمُۢ

بِٱلظَّٰلِمِينَ

٩٥

Bunu, önceden işlediklerinden ötürü, asla dilemeyeceklerdir. Allah zalimleri bilir.

— Turkish Translation(Diyanet)

2:96

وَلَتَجِدَنَّهُمۡ

أَحۡرَصَ

ٱلنَّاسِ

عَلَىٰ

حَيَوٰةٖ

وَمِنَ

ٱلَّذِينَ

أَشۡرَكُواْۚ

يَوَدُّ

أَحَدُهُمۡ

لَوۡ

يُعَمَّرُ

أَلۡفَ

سَنَةٖ

وَمَا

هُوَ

بِمُزَحۡزِحِهِۦ

مِنَ

ٱلۡعَذَابِ

أَن

يُعَمَّرَۗ

وَٱللَّهُ

بَصِيرُۢ

بِمَا

يَعۡمَلُونَ

٩٦

And olsun ki, onların hayata diğer insanlardan ve hatta Allah'a eş koşanlardan da daha düşkün olduklarını görürsün. Her biri ömrünün bin yıl olmasını ister. Oysa uzun ömürlü olması onu azabdan uzaklaştırmaz. Allah onların yaptıklarını görür.

— Turkish Translation(Diyanet)

2:97

قُلۡ

مَن

كَانَ

عَدُوّٗا

لِّـجِبۡرِيلَ

فَإِنَّهُۥ

نَزَّلَهُۥ

عَلَىٰ

قَلۡبِكَ

بِإِذۡنِ

ٱللَّهِ

مُصَدِّقٗا

لِّمَا

بَيۡنَ

يَدَيۡهِ

وَهُدٗى

وَبُشۡرَىٰ

لِلۡمُؤۡمِنِينَ

٩٧

De ki, "Cebrail'e düşman olan kimse Allah'a düşmandır", çünkü O, Kuran'ı Allah'ın izniyle kendinden öncekini tasdik ederek, yol gösterici ve inananlara müjdeci olarak senin kalbine indirmiştir.

— Turkish Translation(Diyanet)

2:98