وَٱتَّخَذُواْ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
ءَالِهَةٗ
لِّيَكُونُواْ
لَهُمۡ
عِزّٗا
٨١

Onlar kendilerine kuvvet ve şeref kazandırsın diye, Allah'ı bırakarak tanrılar edindiler.

— Turkish Translation(Diyanet)

19:82

كـَلَّاۚ

سَيَكۡفُرُونَ

بِعِبَادَتِهِمۡ

وَيَكُونُونَ

عَلَيۡهِمۡ

ضِدًّا

٨٢

Hayır, tanrıları kendilerinin ibadetlerini inkar edecekler ve onlara düşman olacaklardır.

— Turkish Translation(Diyanet)

19:83

أَلَمۡ

تَرَ

أَنَّآ

أَرۡسَلۡنَا

ٱلشَّيَٰطِينَ

عَلَى

ٱلۡكَٰفِرِينَ

تَؤُزُّهُمۡ

أَزّٗا

٨٣

Kafirlerin üzerine onları kışkırtan şeytanlar gönderdiğimizi bilmiyor musun?

— Turkish Translation(Diyanet)

19:84

فَلَا

تَعۡجَلۡ

عَلَيۡهِمۡۖ

إِنَّمَا

نَعُدُّ

لَهُمۡ

عَدّٗا

٨٤

Öyleyse onların acele yok olmalarını isteme. Biz onların günlerini saydıkça sayıyoruz.

— Turkish Translation(Diyanet)

19:85

يَوۡمَ

نَحۡشُرُ

ٱلۡمُتَّقِينَ

إِلَى

ٱلرَّحۡمَٰنِ

وَفۡدٗا

٨٥

sakınanları o gün Rahman'ın huzurunda O'na gelmiş konuklar olarak toplarız, suçluları suya götürür gibi cehenneme süreriz.

— Turkish Translation(Diyanet)

19:86

وَنَسُوقُ

ٱلۡمُجۡرِمِينَ

إِلَىٰ

جَهَنَّمَ

وِرۡدٗا

٨٦

sakınanları o gün Rahman'ın huzurunda O'na gelmiş konuklar olarak toplarız, suçluları suya götürür gibi cehenneme süreriz.

— Turkish Translation(Diyanet)

19:87

لَّا

يَمۡلِكُونَ

ٱلشَّفَٰعَةَ

إِلَّا

مَنِ

ٱتَّخَذَ

عِندَ

ٱلرَّحۡمَٰنِ

عَهۡدٗا

٨٧

Rahman'ın katında bir ahd almış olandan başkası asla şefaatte bulunamıyacaktır.

— Turkish Translation(Diyanet)

19:88

وَقَالُواْ

ٱتَّخَذَ

ٱلرَّحۡمَٰنُ

وَلَدٗا

٨٨

Bazı kimseler: "Rahman çocuk edindi" dediler

— Turkish Translation(Diyanet)

19:89

لَّقَدۡ

جِئۡتُمۡ

شَيۡـًٔا

إِدّٗا

٨٩

And olsun ki, ortaya pek kötü bir şey attınız.

— Turkish Translation(Diyanet)

19:90

تَكَادُ

ٱلسَّمَٰوَٰتُ

يَتَفَطَّرۡنَ

مِنۡهُ

وَتَنشَقُّ

ٱلۡأَرۡضُ

وَتَخِرُّ

ٱلۡجِبَالُ

هَدًّا

٩٠

Rahman'a çocuk isnat etmelerinden ötürü neredeyse gökler parçalanacak, yer yarılacak, dağlar göçecekti.

— Turkish Translation(Diyanet)

İpucu: ile gezinmeyi deneyinctrlK

Notes placeholders

وَٱتَّخَذُواْمِندُونِٱللَّهِءَالِهَةٗلِّيَكُونُواْلَهُمۡعِزّٗا٨١

وَٱتَّخَذُواْ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
ءَالِهَةٗ
لِّيَكُونُواْ
لَهُمۡ
عِزّٗا
٨١