مُّطَاعٖ
ثَمَّ
أَمِينٖ
٢١

[21] ผู้ใดรับการจงรักภักดี ผู้ซื่อสัตย์ ณ ที่โน้น

— Society of Institutes and Universities

81:22

وَمَا

صَاحِبُكُم

بِمَجۡنُونٖ

٢٢

[22] และสหาย (มุฮัมมัด) ของพวกเจ้านั้นมิใช่เป็นคนวิกลจริตแต่ประการใด

— Society of Institutes and Universities

81:23

وَلَقَدۡ

رَءَاهُ

بِٱلۡأُفُقِ

ٱلۡمُبِينِ

٢٣

[23] และโดยแน่นอนเขา (มุฮัมมัด) ได้เห็นเขา (ญิบรีล) ณ ขอบฟ้าอย่างชัดแจ้ง

— Society of Institutes and Universities

81:24

وَمَا

هُوَ

عَلَى

ٱلۡغَيۡبِ

بِضَنِينٖ

٢٤

[24] และเขา (มุฮัมมัด) มิใช่เป็นผู้ตระหนี่ในเรื่องเร้นลับ

— Society of Institutes and Universities

81:25

وَمَا

هُوَ

بِقَوۡلِ

شَيۡطَٰنٖ

رَّجِيمٖ

٢٥

[25] และอัลกุรอานนี้มิใช่คำกล่าวของชัยตอนที่ถูกสาปแช่ง

— Society of Institutes and Universities

81:26

فَأَيۡنَ

تَذۡهَبُونَ

٢٦

[26] แล้วพวกเจ้าจะไปทางไหนเล่า

— Society of Institutes and Universities

81:27

إِنۡ

هُوَ

إِلَّا

ذِكۡرٞ

لِّلۡعَٰلَمِينَ

٢٧

[27] อัลกุรอานนั้นมิใช่อื่นใด นอกจากเป็นข้อตักเตือนแก่ประชาชาติทั้งมวล

— Society of Institutes and Universities

81:28

لِمَن

شَآءَ

مِنكُمۡ

أَن

يَسۡتَقِيمَ

٢٨

[28] สำหรับบุคคลในหมู่พวกเจ้าที่ประสงค์จะอยู่ในทางอันเที่ยงตรง

— Society of Institutes and Universities

81:29

وَمَا

تَشَآءُونَ

إِلَّآ

أَن

يَشَآءَ

ٱللَّهُ

رَبُّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٢٩

[29] และพวกเจ้าจะไม่สมประสงค์สิ่งใด เว้นแต่อัลลอฮฺพระเจ้าแห่งสากลโลกจะทรงประสงค์

— Society of Institutes and Universities

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

Notes placeholders

مُّطَاعٖثَمَّأَمِينٖ٢١

مُّطَاعٖ
ثَمَّ
أَمِينٖ
٢١