إِلَّا
عَجُوزٗا
فِي
ٱلۡغَٰبِرِينَ
١٧١

[171] นอกจากหญิงแก่คนหนึ่ง ซึ่งนางอยู่ในหมู่ผู้ถูกทำลาย

— Society of Institutes and Universities

26:172

ثُمَّ

دَمَّرۡنَا

ٱلۡأٓخَرِينَ

١٧٢

[172] แล้วเราได้ทำลายพวกคนอื่น

— Society of Institutes and Universities

26:173

وَأَمۡطَرۡنَا

عَلَيۡهِم

مَّطَرٗاۖ

فَسَآءَ

مَطَرُ

ٱلۡمُنذَرِينَ

١٧٣

[173] และได้ให้ห่าฝนตกลงมาบนพวกเขาดังนั้นฝนของบรรดาผู้ถูกตักเตือนมันชั่วร้ายเสียนี่กระไร

— Society of Institutes and Universities

26:174

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَةٗۖ

وَمَا

كَانَ

أَكۡثَرُهُم

مُّؤۡمِنِينَ

١٧٤

[174] แท้จริงในการนี้ย่อมเป็นสัญญาณหนึ่งอย่างแน่นอน แต่ส่วนมากของพวกเขาไม่เป็นผู้ศรัทธา

— Society of Institutes and Universities

26:175

وَإِنَّ

رَبَّكَ

لَهُوَ

ٱلۡعَزِيزُ

ٱلرَّحِيمُ

١٧٥

[175] และแท้จริงพระเจ้าของสูเจ้านั้นแน่นอนพระองค์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงเมตตาเสมอ

— Society of Institutes and Universities

26:176

كَذَّبَ

أَصۡحَٰبُ

لۡـَٔيۡكَةِ

ٱلۡمُرۡسَلِينَ

١٧٦

[176] ชาวป่าทึบได้ปฏิเสธบรรดารอซูล

— Society of Institutes and Universities

26:177

إِذۡ

قَالَ

لَهُمۡ

شُعَيۡبٌ

أَلَا

تَتَّقُونَ

١٧٧

[177] ขณะที่ชุอัยบฺได้กล่าวแก่พวกเขาว่า โอ้พวกท่านไม่ยำเกรงบ้างหรือ

— Society of Institutes and Universities

26:178

إِنِّي

لَكُمۡ

رَسُولٌ

أَمِينٞ

١٧٨

[178] แท้จริงฉันคือรอซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน

— Society of Institutes and Universities

26:179

فَٱتَّقُواْ

ٱللَّهَ

وَأَطِيعُونِ

١٧٩

[179] ดังนั้นพวกท่านจงยำเกรงอัลลอฮฺและเชื่อฟังฉัน

— Society of Institutes and Universities

26:180

وَمَآ

أَسۡـَٔلُكُمۡ

عَلَيۡهِ

مِنۡ

أَجۡرٍۖ

إِنۡ

أَجۡرِيَ

إِلَّا

عَلَىٰ

رَبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٨٠

[180] และฉันมิได้ขอค่าตอบแทนในการนี้จากพวกท่าน ค่าตอบแทนของฉันมิได้มาจากผู้ใด นอกจากพระเจ้าแห่งสากลโลก

— Society of Institutes and Universities

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

Notes placeholders

إِلَّاعَجُوزٗافِيٱلۡغَٰبِرِينَ١٧١

إِلَّا
عَجُوزٗا
فِي
ٱلۡغَٰبِرِينَ
١٧١