ٱتَّبِعُواْ
مَن
لَّا
يَسۡـَٔلُكُمۡ
أَجۡرٗا
وَهُم
مُّهۡتَدُونَ
٢١

[21] พวกท่านจงปฏิบัติตามผู้ที่มิได้เรียกร้องรางวัลใด ๆ จากพวกท่าน และพวกเขาเป็นผู้ที่อยู่ในแนวทางที่ถูกต้อง (ฮีดายะฮฺ)

— Society of Institutes and Universities

وَمَا

لِيَ

لَآ

أَعۡبُدُ

ٱلَّذِي

فَطَرَنِي

وَإِلَيۡهِ

تُرۡجَعُونَ

٢٢

[22] และทำไมเล่าฉันจะไม่เคารพภักดีผู้ทรงบังเกิดฉัน และยังพระองค์เท่านั้นที่พวกท่านจะถูกนำกลับไป

— Society of Institutes and Universities

ءَأَتَّخِذُ

مِن

دُونِهِۦٓ

ءَالِهَةً

إِن

يُرِدۡنِ

ٱلرَّحۡمَٰنُ

بِضُرّٖ

لَّا

تُغۡنِ

عَنِّي

شَفَٰعَتُهُمۡ

شَيۡـٔٗا

وَلَا

يُنقِذُونِ

٢٣

[23] จะให้ฉันยึดถือพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์กระนั้นหรือ? หากพระผู้ทรงกรุณาปรานี ทรงประสงค์จะก่อความทุกข์ยากแก่ฉัน การชะฟาอะฮ์ของพวกเขาจะไม่ก่อประโยชน์อันใดแก่ฉันเลยและพวกเขาก็จะช่วยฉันให้รอดพ้น (จากการลงโทษ) ไม่ได้เลย

— Society of Institutes and Universities

إِنِّيٓ

إِذٗا

لَّفِي

ضَلَٰلٖ

مُّبِينٍ

٢٤

[24] แท้จริง เมื่อนั้นฉันจะอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

— Society of Institutes and Universities

إِنِّيٓ

ءَامَنتُ

بِرَبِّكُمۡ

فَٱسۡمَعُونِ

٢٥

[25] แท้จริงฉันศรัทธาต่อพระเจ้าของพวกท่าน ดังนั้น พวกท่านจงฟังฉันซิ!

— Society of Institutes and Universities

قِيلَ

ٱدۡخُلِ

ٱلۡجَنَّةَۖ

قَالَ

يَٰلَيۡتَ

قَوۡمِي

يَعۡلَمُونَ

٢٦

[26] มีเสียงกล่าวว่า จงเข้าไปในสวรรค์ เขากล่าวว่า โอ้ มาตรว่าหมู่ชนของฉันได้รู้ (สภาพของฉัน)

— Society of Institutes and Universities

بِمَا

غَفَرَ

لِي

رَبِّي

وَجَعَلَنِي

مِنَ

ٱلۡمُكۡرَمِينَ

٢٧

[27] ถึงการที่พระเจ้าของฉันทรงอภัยให้แก่ฉัน และทรงทำให้ฉันอยู่ในหมู่ผู้มีเกียรติ

— Society of Institutes and Universities

۞ وَمَآ

أَنزَلۡنَا

عَلَىٰ

قَوۡمِهِۦ

مِنۢ

بَعۡدِهِۦ

مِن

جُندٖ

مِّنَ

ٱلسَّمَآءِ

وَمَا

كُنَّا

مُنزِلِينَ

٢٨

[28] และเรามิได้ส่งไพร่พลลงมาจากฟากฟ้าแก่หมู่ชนของเขาหลังจากเขา และเราก็มิใช่เป็นผู้ส่งพวกเขาลงมา

— Society of Institutes and Universities

إِن

كَانَتۡ

إِلَّا

صَيۡحَةٗ

وَٰحِدَةٗ

فَإِذَا

هُمۡ

خَٰمِدُونَ

٢٩

[29] มันมิใช่อื่นใดเลยนอกจากเสียงกัมปนาทเพียงครั้งเดียว แล้วเมื่อนั้นพวกเขาก็ดับเงียบ

— Society of Institutes and Universities

يَٰحَسۡرَةً

عَلَى

ٱلۡعِبَادِۚ

مَا

يَأۡتِيهِم

مِّن

رَّسُولٍ

إِلَّا

كَانُواْ

بِهِۦ

يَسۡتَهۡزِءُونَ

٣٠

[30] โอ้ อนิจจาต่อปวงบ่าว ไม่มีรอซูลคนใดมายังพวกเขา เว้นแต่พวกเขาได้เย้ยหยันเขา

— Society of Institutes and Universities

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders