وَإِذَا
مَسَّهُ
ٱلۡخَيۡرُ
مَنُوعًا
٢١

[21] และเมื่อคุณความดีประสบแก่เขา ก็หวงแหน

— Society of Institutes and Universities

70:22

إِلَّا

ٱلۡمُصَلِّينَ

٢٢

[22] นอกจากบรรดาผู้กระทำละหมาด

— Society of Institutes and Universities

70:23

ٱلَّذِينَ

هُمۡ

عَلَىٰ

صَلَاتِهِمۡ

دَآئِمُونَ

٢٣

[23] บรรดาผู้ที่ดำรงมั่นอยู่ในการทำละหมาดของพวกเขาเป็นประจำ

— Society of Institutes and Universities

70:24

وَٱلَّذِينَ

فِيٓ

أَمۡوَٰلِهِمۡ

حَقّٞ

مَّعۡلُومٞ

٢٤

[24] และบรรดาผู้ที่ในทรัพย์สินของพวกเขามีส่วนที่ถูกกำหนดไว้

— Society of Institutes and Universities

70:25

لِّلسَّآئِلِ

وَٱلۡمَحۡرُومِ

٢٥

[25] สำหรับผู้ที่เอ่ยขอและผู้ที่ไม่เอ่ยขอ

— Society of Institutes and Universities

70:26

وَٱلَّذِينَ

يُصَدِّقُونَ

بِيَوۡمِ

ٱلدِّينِ

٢٦

[26] และบรรดาผู้ที่เชื่อมั่นต่อวันแห่งการตอบแทน (วันกิยามะฮฺ)

— Society of Institutes and Universities

70:27

وَٱلَّذِينَ

هُم

مِّنۡ

عَذَابِ

رَبِّهِم

مُّشۡفِقُونَ

٢٧

[27] และบรรดาผู้ที่มีความหวาดหวั่นต่อการลงโทษแห่งพระเจ้าของพวกเขา

— Society of Institutes and Universities

70:28

إِنَّ

عَذَابَ

رَبِّهِمۡ

غَيۡرُ

مَأۡمُونٖ

٢٨

[28] แท้จริงการลงโทษแห่งพระเจ้าของพวกเขาไม่เป็นที่ปลอดภัย

— Society of Institutes and Universities

70:29

وَٱلَّذِينَ

هُمۡ

لِفُرُوجِهِمۡ

حَٰفِظُونَ

٢٩

[29] และบรรดาผู้ที่ระวังรักษาทวารของพวกเขา

— Society of Institutes and Universities

70:30

إِلَّا

عَلَىٰٓ

أَزۡوَٰجِهِمۡ

أَوۡ

مَا

مَلَكَتۡ

أَيۡمَٰنُهُمۡ

فَإِنَّهُمۡ

غَيۡرُ

مَلُومِينَ

٣٠

[30] นอกจากแก่คู่ครองของพวกเขา หรือที่มือขวาของพวกเขาครอบครองในลักษณะเช่นนั้นพวกเขาจะไม่เป็นผู้ที่ถูกตำหนิ

— Society of Institutes and Universities

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

Notes placeholders

وَإِذَامَسَّهُٱلۡخَيۡرُمَنُوعًا٢١

وَإِذَا
مَسَّهُ
ٱلۡخَيۡرُ
مَنُوعًا
٢١