أَفَرَءَيۡتُمُ
ٱلنَّارَ
ٱلَّتِي
تُورُونَ
٧١

[71] พวกเจ้าเห็นไฟที่พวกเจ้าจุดขึ้นมาแล้วมิใช่หรือ

— Society of Institutes and Universities

56:72

ءَأَنتُمۡ

أَنشَأۡتُمۡ

شَجَرَتَهَآ

أَمۡ

نَحۡنُ

ٱلۡمُنشِـُٔونَ

٧٢

[72] พวกเจ้าเป็นผู้ทำให้ต้นไม้ของมันงอกเงยขึ้นมาหรือว่าเราเป็นผู้ทำให้มันงอกขึ้นมา

— Society of Institutes and Universities

56:73

نَحۡنُ

جَعَلۡنَٰهَا

تَذۡكِرَةٗ

وَمَتَٰعٗا

لِّلۡمُقۡوِينَ

٧٣

[73] เราได้ทำให้มันมีขึ้นเพื่อเป็นการเตือนสติและอำนวยประโยชน์แก่ผู้เดินทางรอนแรม

— Society of Institutes and Universities

56:74

فَسَبِّحۡ

بِٱسۡمِ

رَبِّكَ

ٱلۡعَظِيمِ

٧٤

[74] ดังนั้น เจ้าจงสดุดีด้วยพระนามแห่งพระเจ้าของเจ้าผู้ทรงยิ่งใหญ่เถิด

— Society of Institutes and Universities

56:75

۞ فَلَآ

أُقۡسِمُ

بِمَوَٰقِعِ

ٱلنُّجُومِ

٧٥

[75] ข้า (อัลลอฮฺ) ขอสาบานด้วยตำแหน่งต่าง ๆ ของดวงดาว

— Society of Institutes and Universities

56:76

وَإِنَّهُۥ

لَقَسَمٞ

لَّوۡ

تَعۡلَمُونَ

عَظِيمٌ

٧٦

[76] และแท้จริงมันเป็นการสาบานอันยิ่งใหญ่ หากพวกเจ้ารู้

— Society of Institutes and Universities

56:77

إِنَّهُۥ

لَقُرۡءَانٞ

كَرِيمٞ

٧٧

[77] นั่นคือ กุรอานอันทรงเกียรติ

— Society of Institutes and Universities

56:78

فِي

كِتَٰبٖ

مَّكۡنُونٖ

٧٨

[78] ซึ่งอยู่ในบันทึกที่ถูกพิทักษ์รักษาไว้

— Society of Institutes and Universities

56:79

لَّا

يَمَسُّهُۥٓ

إِلَّا

ٱلۡمُطَهَّرُونَ

٧٩

[79] ไม่มีผู้ใดจะแตะต้องอัลกุรอาน นอกจากบรรดาผู้บริสุทธิ์เท่านั้น

— Society of Institutes and Universities

56:80

تَنزِيلٞ

مِّن

رَّبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٨٠

[80] ถูกประทานลงมาจากพระเจ้าแห่งสากลโลก

— Society of Institutes and Universities

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

Notes placeholders

أَفَرَءَيۡتُمُٱلنَّارَٱلَّتِيتُورُونَ٧١

أَفَرَءَيۡتُمُ
ٱلنَّارَ
ٱلَّتِي
تُورُونَ
٧١