قَالُواْ
نَعۡبُدُ
أَصۡنَامٗا
فَنَظَلُّ
لَهَا
عَٰكِفِينَ
٧١

[71] พวกเขากล่าวว่า เราเคารพภักดีรูปปั้นแล้วเราจะคงเป็นผู้ยึดมั่นต่อมันตลอดไป

— Society of Institutes and Universities

26:72

قَالَ

هَلۡ

يَسۡمَعُونَكُمۡ

إِذۡ

تَدۡعُونَ

٧٢

[72] เขา (อิบรอฮีม) กล่าวว่า เมื่อพวกท่านวิงวอนขอ พวกมันได้ยินพวกท่านหรือ?

— Society of Institutes and Universities

26:73

أَوۡ

يَنفَعُونَكُمۡ

أَوۡ

يَضُرُّونَ

٧٣

[73] หรือมันให้คุณให้โทษแก่พวกท่านไหม

— Society of Institutes and Universities

26:74

قَالُواْ

بَلۡ

وَجَدۡنَآ

ءَابَآءَنَا

كَذَٰلِكَ

يَفۡعَلُونَ

٧٤

[74] พวกเขากล่าวว่า แต่เราได้พบบรรพบุรุษของเราปฏิบัติกันมาเช่นนั้น

— Society of Institutes and Universities

26:75

قَالَ

أَفَرَءَيۡتُم

مَّا

كُنتُمۡ

تَعۡبُدُونَ

٧٥

[75] เขากล่าวว่า พวกท่านไม่เห็นดอกหรือสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่

— Society of Institutes and Universities

26:76

أَنتُمۡ

وَءَابَآؤُكُمُ

ٱلۡأَقۡدَمُونَ

٧٦

[76] ด้วยตัวของพวกท่านเอง และบรรพบุรุษของพวกท่านแต่กาลก่อน

— Society of Institutes and Universities

26:77

فَإِنَّهُمۡ

عَدُوّٞ

لِّيٓ

إِلَّا

رَبَّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٧٧

[77] แท้จริงพวกเขาคือศัตรูของฉัน นอกจากพระเจ้าแห่งสากลโลก

— Society of Institutes and Universities

26:78

ٱلَّذِي

خَلَقَنِي

فَهُوَ

يَهۡدِينِ

٧٨

[78] ซึ่งพระองค์ทรงสร้างฉัน แล้วพระองค์ทรงชี้แนะทางแก่ฉัน

— Society of Institutes and Universities

26:79

وَٱلَّذِي

هُوَ

يُطۡعِمُنِي

وَيَسۡقِينِ

٧٩

[79] และพระองค์ทรงประทานอาหารให้ฉันและทรงให้น้ำดื่มแก่ฉัน

— Society of Institutes and Universities

26:80

وَإِذَا

مَرِضۡتُ

فَهُوَ

يَشۡفِينِ

٨٠

[80] และเมื่อฉันป่วย ดังนั้นพระองค์ทรงให้ฉันหายป่วย

— Society of Institutes and Universities

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

Notes placeholders

قَالُواْنَعۡبُدُأَصۡنَامٗافَنَظَلُّلَهَاعَٰكِفِينَ٧١

قَالُواْ
نَعۡبُدُ
أَصۡنَامٗا
فَنَظَلُّ
لَهَا
عَٰكِفِينَ
٧١