وَتَذَرُونَ
ٱلۡأٓخِرَةَ
٢١

[21] และพวกเจ้าจะทิ้งปรโลก

— Society of Institutes and Universities

وُجُوهٞ

يَوۡمَئِذٖ

نَّاضِرَةٌ

٢٢

[22] ในวันนั้นหลาย ๆ ใบหน้าจะเบิกบาน

— Society of Institutes and Universities

إِلَىٰ

رَبِّهَا

نَاظِرَةٞ

٢٣

[23] จ้องมองไปยังพระเจ้าของมัน

— Society of Institutes and Universities

وَوُجُوهٞ

يَوۡمَئِذِۭ

بَاسِرَةٞ

٢٤

[24] และในวันนั้นหลาย ๆ ใบหน้าจะเศร้าสลด

— Society of Institutes and Universities

تَظُنُّ

أَن

يُفۡعَلَ

بِهَا

فَاقِرَةٞ

٢٥

[25] มันคิดว่าความหายนะอันใหญ่หลวงจะเกิดขึ้นแก่มัน

— Society of Institutes and Universities

كـَلَّآ

إِذَا

بَلَغَتِ

ٱلتَّرَاقِيَ

٢٦

[26] เปล่าเลย เมื่อวิญญาณขึ้นมาถึงคอหอย

— Society of Institutes and Universities

وَقِيلَ

مَنۡۜ

رَاقٖ

٢٧

[27] และมีผู้กล่าวว่า ใครเล่าเป็นผู้ทำให้เขาฟื้นขึ้นเหมือนเดิม

— Society of Institutes and Universities

وَظَنَّ

أَنَّهُ

ٱلۡفِرَاقُ

٢٨

[28] และเขามั่นใจว่า แท้จริงเขาต้องจากไป

— Society of Institutes and Universities

وَٱلۡتَفَّتِ

ٱلسَّاقُ

بِٱلسَّاقِ

٢٩

[29] และขาข้างหนึ่งทับขาอีกข้างหนึ่ง (เพราะความกลัว)

— Society of Institutes and Universities

إِلَىٰ

رَبِّكَ

يَوۡمَئِذٍ

ٱلۡمَسَاقُ

٣٠

[30] วันนั้น จะมีการนำพาไปยังพระเจ้าของเจ้า

— Society of Institutes and Universities

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders