He Frowned

Surah
'Abasa

80

عَبَسَ
وَتَوَلَّىٰٓ
١

[1] เขา (มุฮัมมัด) ทำหน้าบึ้ง และผินหน้าไปทางอื่น

— Society of Institutes and Universities

أَن

جَآءَهُ

ٱلۡأَعۡمَىٰ

٢

[2] เพราะชายตาบอดมาหาเขา

— Society of Institutes and Universities

وَمَا

يُدۡرِيكَ

لَعَلَّهُۥ

يَزَّكَّىٰٓ

٣

[3] และอะไรเล่าที่จะให้เจ้ารู้ หวังว่าเขาจะมาเพื่อซักฟอกจิตใจก็ได้

— Society of Institutes and Universities

أَوۡ

يَذَّكَّرُ

فَتَنفَعَهُ

ٱلذِّكۡرَىٰٓ

٤

[4] หรือเพื่อรับคำตักเตือน เพื่อที่คำตักเตือนนั้นจะเป็นประโยชน์แก่เขา

— Society of Institutes and Universities

أَمَّا

مَنِ

ٱسۡتَغۡنَىٰ

٥

[5] ส่วนผู้ที่พอเพียงแล้ว

— Society of Institutes and Universities

فَأَنتَ

لَهُۥ

تَصَدَّىٰ

٦

[6] เจ้ากลับต้อนรับขับสู้

— Society of Institutes and Universities

وَمَا

عَلَيۡكَ

أَلَّا

يَزَّكَّىٰ

٧

[7] และไม่ใช่หน้าที่ของเจ้า การที่เขาไม่ซักฟอก

— Society of Institutes and Universities

وَأَمَّا

مَن

جَآءَكَ

يَسۡعَىٰ

٨

[8] และส่วนผู้ที่มาหาเจ้าด้วยความพยายาม

— Society of Institutes and Universities

وَهُوَ

يَخۡشَىٰ

٩

[9] และเขามีความกลัวเกรง

— Society of Institutes and Universities

فَأَنتَ

عَنۡهُ

تَلَهَّىٰ

١٠

[10] เจ้ากลับเมินเฉย

— Society of Institutes and Universities

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders