فَوَيۡلٞ
يَوۡمَئِذٖ
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
١١

[11] ดังนั้น ความหายนะในวันนั้นจงประสบแก่บรรดาผู้ปฏิเสธ

— Society of Institutes and Universities

52:12

ٱلَّذِينَ

هُمۡ

فِي

خَوۡضٖ

يَلۡعَبُونَ

١٢

[12] บรรดาที่พวกเขาอยู่ในการมั่วสุม การละเล่นอย่างไร้สาระ

— Society of Institutes and Universities

52:13

يَوۡمَ

يُدَعُّونَ

إِلَىٰ

نَارِ

جَهَنَّمَ

دَعًّا

١٣

[13] วันที่พวกเขาจะถูกผลักลงนรกญะฮันนัมอย่างผลักไสไล่ส่ง

— Society of Institutes and Universities

52:14

هَٰذِهِ

ٱلنَّارُ

ٱلَّتِي

كُنتُم

بِهَا

تُكَذِّبُونَ

١٤

[14] นี่คือไฟนรก ซึ่งพวกเจ้าเคยปฏิเสธมัน

— Society of Institutes and Universities

52:15

أَفَسِحۡرٌ

هَٰذَآ

أَمۡ

أَنتُمۡ

لَا

تُبۡصِرُونَ

١٥

[15] นี่คือเล่ห์กลหรือ หรือว่าพวกเจ้ายังมองไม่เห็น?

— Society of Institutes and Universities

52:16

ٱصۡلَوۡهَا

فَٱصۡبِرُوٓاْ

أَوۡ

لَا

تَصۡبِرُواْ

سَوَآءٌ

عَلَيۡكُمۡۖ

إِنَّمَا

تُجۡزَوۡنَ

مَا

كُنتُمۡ

تَعۡمَلُونَ

١٦

[16] จงเข้าไปเผาไหม้ในนั้น พวกเจ้าจะทนได้หรือทนไม่ได้ก็เท่าเทียมกันสำหรับพวกเจ้า แท้จริงพวกเจ้านั้นจะถูกตอบแทนตามที่พวกเจ้าได้กระทำไว้เท่านั้น

— Society of Institutes and Universities

52:17

إِنَّ

ٱلۡمُتَّقِينَ

فِي

جَنَّٰتٖ

وَنَعِيمٖ

١٧

[17] แท้จริงบรรดาผู้ยำเกรงนั้นจะได้อยู่ในสวนสวรรค์ และความสุขสำราญ

— Society of Institutes and Universities

52:18

فَٰكِهِينَ

بِمَآ

ءَاتَىٰهُمۡ

رَبُّهُمۡ

وَوَقَىٰهُمۡ

رَبُّهُمۡ

عَذَابَ

ٱلۡجَحِيمِ

١٨

[18] ได้รับความสุขอันล้นพ้นตามที่พระเจ้าของพวกเขาได้ประทานแก่พวกเขาและพระเจ้าของพวกเขาจะคุ้มครองพวกเขาให้พ้นจากการลงโทษของเปลวไฟ

— Society of Institutes and Universities

52:19

كُلُواْ

وَٱشۡرَبُواْ

هَنِيٓـَٔۢا

بِمَا

كُنتُمۡ

تَعۡمَلُونَ

١٩

[19] พวกเจ้าจงกิน จงดื่มอย่างสบายใจตามที่พวกเจ้าได้กระทำไว้

— Society of Institutes and Universities

52:20

مُتَّكِـِٔينَ

عَلَىٰ

سُرُرٖ

مَّصۡفُوفَةٖۖ

وَزَوَّجۡنَٰهُم

بِحُورٍ

عِينٖ

٢٠

[20] นอนเอกเขนกอยู่บนเตียงเรียงชิดติดกันและเราให้พวกเขามีคู่ครองเป็นหญิงสาวสวยดวงตาโตคม

— Society of Institutes and Universities

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

Notes placeholders

فَوَيۡلٞيَوۡمَئِذٖلِّلۡمُكَذِّبِينَ١١

فَوَيۡلٞ
يَوۡمَئِذٖ
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
١١