فَسَوۡفَ
يَدۡعُواْ
ثُبُورٗا
١١

[11] แล้วเขาก็จะร้องเรียกหาความหายนะ

— Society of Institutes and Universities

84:12

وَيَصۡلَىٰ

سَعِيرًا

١٢

[12] และเขาจะเข้าไปในเปลวเพลิง

— Society of Institutes and Universities

84:13

إِنَّهُۥ

كَانَ

فِيٓ

أَهۡلِهِۦ

مَسۡرُورًا

١٣

[13] แท้จริงเขา (ในโลกดุนยา) เคยว่าเริงอยู่กับครอบครัวของเขา

— Society of Institutes and Universities

84:14

إِنَّهُۥ

ظَنَّ

أَن

لَّن

يَحُورَ

١٤

[14] แท้จริงเขาคิดว่าเขาจะไม่กลับมา (หาอัลลอฮฺ) อีกเป็นอันขาด

— Society of Institutes and Universities

84:15

بَلَىٰٓۚ

إِنَّ

رَبَّهُۥ

كَانَ

بِهِۦ

بَصِيرٗا

١٥

[15] พึงรู้เถิดว่า แท้จริงพระเจ้าของเขาทรงสอดส่องเขาอยู่เสมอ

— Society of Institutes and Universities

84:16

فَلَآ

أُقۡسِمُ

بِٱلشَّفَقِ

١٦

[16] ข้าขอยืนยันการสาบานด้วยยามตะวันยอแสง

— Society of Institutes and Universities

84:17

وَٱلَّيۡلِ

وَمَا

وَسَقَ

١٧

[17] และด้วยกลางคืนที่มันรวมให้ชุมนุมกัน

— Society of Institutes and Universities

84:18

وَٱلۡقَمَرِ

إِذَا

ٱتَّسَقَ

١٨

[18] และด้วยดวงจันทร์เมื่อมันเต็มดวง

— Society of Institutes and Universities

84:19

لَتَرۡكَبُنَّ

طَبَقًا

عَن

طَبَقٖ

١٩

[19] แน่นอนพวกเจ้าจะต้องเผชิญกับสภาพหนึ่งหลังจากอีกสภาพหนึ่ง

— Society of Institutes and Universities

84:20

فَمَا

لَهُمۡ

لَا

يُؤۡمِنُونَ

٢٠

[20] มีอะไรเกิดขึ้นแก่พวกเขา พวกเขาจึงไม่ศรัทธา

— Society of Institutes and Universities

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

Notes placeholders

فَسَوۡفَيَدۡعُواْثُبُورٗا١١

فَسَوۡفَ
يَدۡعُواْ
ثُبُورٗا
١١