مَا
كَذَبَ
ٱلۡفُؤَادُ
مَا
رَأَىٰٓ
١١

[11] จิตใจ (ของมุฮัมมัด) มิได้ปฏิเสธสิ่งที่เขาได้เห็น

— Society of Institutes and Universities

53:12

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ

عَلَىٰ

مَا

يَرَىٰ

١٢

[12] แล้วพวกเจ้าจะโต้เถียงกับเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เขาได้เห็นอีกหรือ

— Society of Institutes and Universities

53:13

وَلَقَدۡ

رَءَاهُ

نَزۡلَةً

أُخۡرَىٰ

١٣

[13] และโดยแน่นอน เขาได้เห็นญิบรีลในการลงมาอีกครั้งหนึ่ง

— Society of Institutes and Universities

53:14

عِندَ

سِدۡرَةِ

ٱلۡمُنتَهَىٰ

١٤

[14] ณ ที่ต้นพุทราอันไกลโพ้น

— Society of Institutes and Universities

53:15

عِندَهَا

جَنَّةُ

ٱلۡمَأۡوَىٰٓ

١٥

[15] ณ ที่นั้น คือสวนสวรรค์อันเป็นที่พำนัก

— Society of Institutes and Universities

53:16

إِذۡ

يَغۡشَى

ٱلسِّدۡرَةَ

مَا

يَغۡشَىٰ

١٦

[16] (ขณะนั้น) สิ่งที่ปกคลุม (แสงประกาย) ได้ปกคลุมต้นพุทรา

— Society of Institutes and Universities

53:17

مَا

زَاغَ

ٱلۡبَصَرُ

وَمَا

طَغَىٰ

١٧

[17] สายตา (ของมุฮัมมัด) มิได้เหลือบแลไปทางอื่น และมิได้ล่วงเกินไป

— Society of Institutes and Universities

53:18

لَقَدۡ

رَأَىٰ

مِنۡ

ءَايَٰتِ

رَبِّهِ

ٱلۡكُبۡرَىٰٓ

١٨

[18] โดยแน่นอนเขาได้เห็นสัญญาณอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าของเขา

— Society of Institutes and Universities

53:19

أَفَرَءَيۡتُمُ

ٱللَّٰتَ

وَٱلۡعُزَّىٰ

١٩

[19] แล้วพวกเจ้ามิได้เห็นอัลลาต และอัลอุซซา

— Society of Institutes and Universities

53:20

وَمَنَوٰةَ

ٱلثَّالِثَةَ

ٱلۡأُخۡرَىٰٓ

٢٠

[20] และตัวอื่นคือตัวที่สาม, มะนาต ดอกหรือ

— Society of Institutes and Universities

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

Notes placeholders

مَاكَذَبَٱلۡفُؤَادُمَارَأَىٰٓ١١

مَا
كَذَبَ
ٱلۡفُؤَادُ
مَا
رَأَىٰٓ
١١