وَلَقَدۡ
ضَلَّ
قَبۡلَهُمۡ
أَكۡثَرُ
ٱلۡأَوَّلِينَ
٧١

[71] และโดยแน่นอน ส่วนมากของชนรุ่นก่อนหน้าพวกเขาได้หลงผิด

— Society of Institutes and Universities

37:72

وَلَقَدۡ

أَرۡسَلۡنَا

فِيهِم

مُّنذِرِينَ

٧٢

[72] และโดยแน่นอน เราได้ส่งผู้ตักเตือนไปในหมู่พวกเขา

— Society of Institutes and Universities

37:73

فَٱنظُرۡ

كَيۡفَ

كَانَ

عَٰقِبَةُ

ٱلۡمُنذَرِينَ

٧٣

[73] ดังนั้นเจ้าจงดูเถิดว่า ผลสุดท้ายของพวกที่ถูกเตือนนั้นเป็นอย่างไร?

— Society of Institutes and Universities

37:74

إِلَّا

عِبَادَ

ٱللَّهِ

ٱلۡمُخۡلَصِينَ

٧٤

[74] เว้นแต่ปวงบ่าวของอัลลอฮฺผู้ซื่อสัตย์

— Society of Institutes and Universities

37:75

وَلَقَدۡ

نَادَىٰنَا

نُوحٞ

فَلَنِعۡمَ

ٱلۡمُجِيبُونَ

٧٥

[75] และโดยแน่นอนนูหฺได้ร้องขอเรา ดังนั้นผู้ตอบสนองช่างประเสริฐเสียนี่กระไร

— Society of Institutes and Universities

37:76

وَنَجَّيۡنَٰهُ

وَأَهۡلَهُۥ

مِنَ

ٱلۡكَرۡبِ

ٱلۡعَظِيمِ

٧٦

[76] และเราได้ช่วยเขาและชุมชนของเขาให้พ้นจากทุกข์ภัยอันมหันต์

— Society of Institutes and Universities

37:77

وَجَعَلۡنَا

ذُرِّيَّتَهُۥ

هُمُ

ٱلۡبَاقِينَ

٧٧

[77] และเราได้ให้ลูกหลานของเขายังคงมีชีวิตเหลืออยู่

— Society of Institutes and Universities

37:78

وَتَرَكۡنَا

عَلَيۡهِ

فِي

ٱلۡأٓخِرِينَ

٧٨

[78] และเราได้ปล่อยทิ้งไว้ (เกียรติคุณ) แก่เขาในกลุ่มชนรุ่นหลังๆ

— Society of Institutes and Universities

37:79

سَلَٰمٌ

عَلَىٰ

نُوحٖ

فِي

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٧٩

[79] ความศานติจงมีแด่นูหฺในหมู่ประชาชาติทั้งหลาย

— Society of Institutes and Universities

37:80

إِنَّا

كَذَٰلِكَ

نَجۡزِي

ٱلۡمُحۡسِنِينَ

٨٠

[80] แท้จริง เช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนผู้กระทำความดีทั้งหลาย

— Society of Institutes and Universities

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

Notes placeholders

وَلَقَدۡضَلَّقَبۡلَهُمۡأَكۡثَرُٱلۡأَوَّلِينَ٧١

وَلَقَدۡ
ضَلَّ
قَبۡلَهُمۡ
أَكۡثَرُ
ٱلۡأَوَّلِينَ
٧١