وَمَا
يَنۢبَغِي
لَهُمۡ
وَمَا
يَسۡتَطِيعُونَ
٢١١

[211] และไม่เป็นการเหมาะสมแก่พวกมันและพวกมันก็ไม่สามารถด้วย

— Society of Institutes and Universities

26:212

إِنَّهُمۡ

عَنِ

ٱلسَّمۡعِ

لَمَعۡزُولُونَ

٢١٢

[212] แท้จริงพวกมันเป็นผู้กีดกัน อย่างแน่นอนจากการฟัง

— Society of Institutes and Universities

26:213

فَلَا

تَدۡعُ

مَعَ

ٱللَّهِ

إِلَٰهًا

ءَاخَرَ

فَتَكُونَ

مِنَ

ٱلۡمُعَذَّبِينَ

٢١٣

[213] ดังนั้นเจ้าอย่าได้วิงวอนพระเจ้าอื่นใดคู่เคียงกับอัลลอฮฺ มิฉะนั้นเจ้าจะเป็นหนึ่งในหมู่ผู้ถูกทำโทษ

— Society of Institutes and Universities

26:214

وَأَنذِرۡ

عَشِيرَتَكَ

ٱلۡأَقۡرَبِينَ

٢١٤

[214] จงตักเตือนวงศาคณาญาติของเจ้าที่ใกล้ชิด

— Society of Institutes and Universities

26:215

وَٱخۡفِضۡ

جَنَاحَكَ

لِمَنِ

ٱتَّبَعَكَ

مِنَ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

٢١٥

[215] และจงลดปีก ของเจ้าแก่บรรดาผู้ศรัทธาที่ปฏิบัติตามเจ้า

— Society of Institutes and Universities

26:216

فَإِنۡ

عَصَوۡكَ

فَقُلۡ

إِنِّي

بَرِيٓءٞ

مِّمَّا

تَعۡمَلُونَ

٢١٦

[216] หากพวกเขาฝ่าฝืนเจ้า ก็จงกล่าวเถิดแท้จริงฉันขอปลีกตัวให้พ้นจากสิ่งที่พวกท่านปฏิบัติกันอยู่

— Society of Institutes and Universities

26:217

وَتَوَكَّلۡ

عَلَى

ٱلۡعَزِيزِ

ٱلرَّحِيمِ

٢١٧

[217] และจงมอบหมายต่อพระผู้ทรงเดชานุภาพผู้ทรงเมตตาเสมอ

— Society of Institutes and Universities

26:218

ٱلَّذِي

يَرَىٰكَ

حِينَ

تَقُومُ

٢١٨

[218] ผู้ทรงเห็นเจ้าขณะที่เจ้ายืนอยู่

— Society of Institutes and Universities

26:219

وَتَقَلُّبَكَ

فِي

ٱلسَّٰجِدِينَ

٢١٩

[219] และการเคลื่อนไหวของเจ้าในหมู่ผู้สุญูด

— Society of Institutes and Universities

26:220

إِنَّهُۥ

هُوَ

ٱلسَّمِيعُ

ٱلۡعَلِيمُ

٢٢٠

[220] แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้เสมอ

— Society of Institutes and Universities

เคล็ดลับ: ลองนำทางด้วยctrlK

Notes placeholders

وَمَايَنۢبَغِيلَهُمۡوَمَايَسۡتَطِيعُونَ٢١١

وَمَا
يَنۢبَغِي
لَهُمۡ
وَمَا
يَسۡتَطِيعُونَ
٢١١