The Overwhelming

Surja
Al-Ghashiyah

هَلۡ
أَتَىٰكَ
حَدِيثُ
ٱلۡغَٰشِيَةِ
١

A të erdhi ty lajmi për belanë që kaplon (kijameti)?

— Albanian

88:2

وُجُوهٞ

يَوۡمَئِذٍ

خَٰشِعَةٌ

Atë ditë sheh fytyra të përulura,

— Albanian

88:3

عَامِلَةٞ

نَّاصِبَةٞ

Të lodhura e të rraskapitura (nga mundimi).

— Albanian

88:4

تَصۡلَىٰ

نَارًا

حَامِيَةٗ

Ato hyjnë në zjarrin të ndezur fort,

— Albanian

88:5

تُسۡقَىٰ

مِنۡ

عَيۡنٍ

ءَانِيَةٖ

U jepet të pijnë prej një kroi të valë.

— Albanian

88:6

لَّيۡسَ

لَهُمۡ

طَعَامٌ

إِلَّا

مِن

ضَرِيعٖ

Ata kanë ushqim tjetër pos një barishte me ferra helmuese.

— Albanian

88:7

لَّا

يُسۡمِنُ

وَلَا

يُغۡنِي

مِن

جُوعٖ

Që as nuk jep fuqi, as nuk largon uri.

— Albanian

88:8

وُجُوهٞ

يَوۡمَئِذٖ

نَّاعِمَةٞ

Atë ditë dheh fytyra të ndritshme,

— Albanian

88:9

لِّسَعۡيِهَا

رَاضِيَةٞ

Të kënaqura për veprimet e veta,

— Albanian

88:10

فِي

جَنَّةٍ

عَالِيَةٖ

١٠

Në Xhennet të shkallës së lartë,

— Albanian

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel