The Beneficent

Surja
Ar-Rahman

ٱلرَّحۡمَٰنُ
١

Rrahmani - Mëshiruesi (Zoti ynë),

— Albanian

55:2

عَلَّمَ

ٱلۡقُرۡءَانَ

Ai ia mësoi Kur’anin

— Albanian

55:3

خَلَقَ

ٱلۡإِنسَٰنَ

E krijoi njeriun.

— Albanian

55:4

عَلَّمَهُ

ٱلۡبَيَانَ

Ia mësoi atij të folurit (të shprehurit të shqiptuarit).

— Albanian

55:5

ٱلشَّمۡسُ

وَٱلۡقَمَرُ

بِحُسۡبَانٖ

Dielli dhe hëna udhëtojnë sipas një përcaktimi të saktë.

— Albanian

55:6

وَٱلنَّجۡمُ

وَٱلشَّجَرُ

يَسۡجُدَانِ

Edhe yjet dhe bimët i bëjnë përulje (dëshirës së Rrahmanit).

— Albanian

55:7

وَٱلسَّمَآءَ

رَفَعَهَا

وَوَضَعَ

ٱلۡمِيزَانَ

Ai e ngriti qiellin dhe Ai vuri drejtësinë.

— Albanian

55:8

أَلَّا

تَطۡغَوۡاْ

فِي

ٱلۡمِيزَانِ

Që të mos kaloni kufirin në drejtësi.

— Albanian

55:9

وَأَقِيمُواْ

ٱلۡوَزۡنَ

بِٱلۡقِسۡطِ

وَلَا

تُخۡسِرُواْ

ٱلۡمِيزَانَ

Edhe ju mbani me drejtësi peshojën, e mos leni mangu në peshojë!

— Albanian

55:10

وَٱلۡأَرۡضَ

وَضَعَهَا

لِلۡأَنَامِ

١٠

Ai edhe tokën e bëri të shtrirë për krijesat.

— Albanian

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel