The Sun

Surja
Ash-Shams

وَٱلشَّمۡسِ
وَضُحَىٰهَا
١

Pasha diellin dhe dritën e tij!

— Albanian

91:2

وَٱلۡقَمَرِ

إِذَا

تَلَىٰهَا

Pasha hënën kur vjen pas tij!

— Albanian

91:3

وَٱلنَّهَارِ

إِذَا

جَلَّىٰهَا

Pasha ditën kur ai (dielli) e shndrit!

— Albanian

91:4

وَٱلَّيۡلِ

إِذَا

يَغۡشَىٰهَا

Pasha natën kur ajo e mbulon atë (dritën e diellit)!

— Albanian

91:5

وَٱلسَّمَآءِ

وَمَا

بَنَىٰهَا

Pasha qiellin dhe Atë që e ndërtoi atë!

— Albanian

91:6

وَٱلۡأَرۡضِ

وَمَا

طَحَىٰهَا

Pasha tokën dhe Atë që e shtriu atë (e sheshoi)!

— Albanian

91:7

وَنَفۡسٖ

وَمَا

سَوَّىٰهَا

Pasha njeriun dhe Atë që e krijoi atë!

— Albanian

91:8

فَأَلۡهَمَهَا

فُجُورَهَا

وَتَقۡوَىٰهَا

Dhe ia mësoi se cilat janë të këqijat dhe të mirat e tij.

— Albanian

91:9

قَدۡ

أَفۡلَحَ

مَن

زَكَّىٰهَا

Pra, ka shpëtuar ai që e pastroi vetveten.

— Albanian

91:10

وَقَدۡ

خَابَ

مَن

دَسَّىٰهَا

١٠

E ka dështuar ai që e poshtëroi vetveten.

— Albanian

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel