The Enshrouded One

Surja
Al-Muzzammil

يَٰٓأَيُّهَا
ٱلۡمُزَّمِّلُ
١

O ti i mbështjellë!

— Albanian

73:2

قُمِ

ٱلَّيۡلَ

إِلَّا

قَلِيلٗا

Ngrihu për falje natën, përveç një pjese të vogël të saj.

— Albanian

73:3

نِّصۡفَهُۥٓ

أَوِ

ٱنقُصۡ

مِنۡهُ

قَلِيلًا

Gjysmën e saj ose diç më pak se gjysmën.

— Albanian

73:4

أَوۡ

زِدۡ

عَلَيۡهِ

وَرَتِّلِ

ٱلۡقُرۡءَانَ

تَرۡتِيلًا

Ose shto diç prej saj dhe Kur’anin lexoje me vëmendje.

— Albanian

73:5

إِنَّا

سَنُلۡقِي

عَلَيۡكَ

قَوۡلٗا

ثَقِيلًا

Ne do të shpallim ty fjalë të rëndë (të madhe).

— Albanian

73:6

إِنَّ

نَاشِئَةَ

ٱلَّيۡلِ

هِيَ

أَشَدُّ

وَطۡـٔٗا

وَأَقۡوَمُ

قِيلًا

E s’ka dyshim se akiviteti i natës është fuqizues dhe fjlë më e qartë.

— Albanian

73:7

إِنَّ

لَكَ

فِي

ٱلنَّهَارِ

سَبۡحٗا

طَوِيلٗا

Vërtet, Ti gjatë ditës ke angazhim të gjatë (të madh).

— Albanian

73:8

وَٱذۡكُرِ

ٱسۡمَ

رَبِّكَ

وَتَبَتَّلۡ

إِلَيۡهِ

تَبۡتِيلٗا

Po ti përmende Zotin tënd dhe plotësisht përkushtoju Atij!

— Albanian

73:9

رَّبُّ

ٱلۡمَشۡرِقِ

وَٱلۡمَغۡرِبِ

لَآ

إِلَٰهَ

إِلَّا

هُوَ

فَٱتَّخِذۡهُ

وَكِيلٗا

Zot i lindjes dhe i perëndimit, nuk ka zot tjetër vetëm Ai, pra Atë merrë për mbështetje.

— Albanian

73:10

وَٱصۡبِرۡ

عَلَىٰ

مَا

يَقُولُونَ

وَٱهۡجُرۡهُمۡ

هَجۡرٗا

جَمِيلٗا

١٠

Dhe kij durim ndaj asaj që të thonë dhe largohu atyre i matur.

— Albanian

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel