Милостивый

Сура
Ar-Rahman

Информация о суре

55

ٱلرَّحۡمَٰنُ
١

Милостивый

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

عَلَّمَ

ٱلۡقُرۡءَانَ

٢

научил Корану,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

خَلَقَ

ٱلۡإِنسَٰنَ

٣

создал человека

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

عَلَّمَهُ

ٱلۡبَيَانَ

٤

и научил его изъясняться.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

ٱلشَّمۡسُ

وَٱلۡقَمَرُ

بِحُسۡبَانٖ

٥

Солнце и луна движутся согласно рассчитанному порядку.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

وَٱلنَّجۡمُ

وَٱلشَّجَرُ

يَسۡجُدَانِ

٦

Травы (или звезды) и деревья совершают поклоны.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

وَٱلسَّمَآءَ

رَفَعَهَا

وَوَضَعَ

ٱلۡمِيزَانَ

٧

Он возвысил небо и установил весы,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

أَلَّا

تَطۡغَوۡاْ

فِي

ٱلۡمِيزَانِ

٨

чтобы вы не преступали границы дозволенного на весах.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

وَأَقِيمُواْ

ٱلۡوَزۡنَ

بِٱلۡقِسۡطِ

وَلَا

تُخۡسِرُواْ

ٱلۡمِيزَانَ

٩

Взвешивайте беспристрастно и не занижайте вес.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

وَٱلۡأَرۡضَ

وَضَعَهَا

لِلۡأَنَامِ

١٠

Он установил землю для тварей.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

Совет: попробуйте перемещаться с помощьюctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders