قَالُواْ
نَعۡبُدُ
أَصۡنَامٗا
فَنَظَلُّ
لَهَا
عَٰكِفِينَ
٧١

Они сказали: «Мы поклоняемся идолам и постоянно предаемся им».

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

قَالَ

هَلۡ

يَسۡمَعُونَكُمۡ

إِذۡ

تَدۡعُونَ

٧٢

Он сказал: «Слышат ли они, когда вы взываете к ним?

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

أَوۡ

يَنفَعُونَكُمۡ

أَوۡ

يَضُرُّونَ

٧٣

Помогают ли они вам? И причиняют ли они вред?».

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

قَالُواْ

بَلۡ

وَجَدۡنَآ

ءَابَآءَنَا

كَذَٰلِكَ

يَفۡعَلُونَ

٧٤

Они сказали: «Но мы видели, что наши отцы поступали таким образом».

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

قَالَ

أَفَرَءَيۡتُم

مَّا

كُنتُمۡ

تَعۡبُدُونَ

٧٥

Он сказал: «Видели ли вы, чему поклоняетесь

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

أَنتُمۡ

وَءَابَآؤُكُمُ

ٱلۡأَقۡدَمُونَ

٧٦

вы со своими древними отцами?

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

فَإِنَّهُمۡ

عَدُوّٞ

لِّيٓ

إِلَّا

رَبَّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٧٧

Все они - враги мои, кроме Господа миров,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

ٱلَّذِي

خَلَقَنِي

فَهُوَ

يَهۡدِينِ

٧٨

Который сотворил меня и ведет прямым путем,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

وَٱلَّذِي

هُوَ

يُطۡعِمُنِي

وَيَسۡقِينِ

٧٩

Который кормит меня и поит,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

وَإِذَا

مَرِضۡتُ

فَهُوَ

يَشۡفِينِ

٨٠

Который исцеляет меня, когда я заболеваю,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

Совет: попробуйте перемещаться с помощьюctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders