إِنَّا
كَذَٰلِكَ
نَجۡزِي
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
١٢١

Воистину, так Мы воздаем творящим добро.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

37:122

إِنَّهُمَا

مِنۡ

عِبَادِنَا

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

١٢٢

Воистину, они - одни из Наших верующих рабов.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

37:123

وَإِنَّ

إِلۡيَاسَ

لَمِنَ

ٱلۡمُرۡسَلِينَ

١٢٣

Ильяс (Илия) также был одним из посланников.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

37:124

إِذۡ

قَالَ

لِقَوۡمِهِۦٓ

أَلَا

تَتَّقُونَ

١٢٤

Он сказал своему народу: «Неужели вы не устрашитесь?

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

37:125

أَتَدۡعُونَ

بَعۡلٗا

وَتَذَرُونَ

أَحۡسَنَ

ٱلۡخَٰلِقِينَ

١٢٥

Неужели вы взываете к Балу и оставляете Самого прекрасного из творцов -

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

37:126

ٱللَّهَ

رَبَّكُمۡ

وَرَبَّ

ءَابَآئِكُمُ

ٱلۡأَوَّلِينَ

١٢٦

Аллаха, Господа вашего и Господа ваших праотцев?».

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

37:127

فَكَذَّبُوهُ

فَإِنَّهُمۡ

لَمُحۡضَرُونَ

١٢٧

Они сочли его лжецом, и все они непременно будут собраны в Аду,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

37:128

إِلَّا

عِبَادَ

ٱللَّهِ

ٱلۡمُخۡلَصِينَ

١٢٨

кроме избранных (или искренних) рабов Аллаха.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

37:129

وَتَرَكۡنَا

عَلَيۡهِ

فِي

ٱلۡأٓخِرِينَ

١٢٩

Мы оставили о нем в последующих поколениях добрую молву.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

37:130

سَلَٰمٌ

عَلَىٰٓ

إِلۡ يَاسِينَ

١٣٠

Мир Ильясину (Ильясу, или семейству Йасина)!

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

Совет: попробуйте перемещаться с помощьюctrlK

Notes placeholders

إِنَّاكَذَٰلِكَنَجۡزِيٱلۡمُحۡسِنِينَ١٢١

إِنَّا
كَذَٰلِكَ
نَجۡزِي
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
١٢١