فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٢١

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

55:22

يَخۡرُجُ

مِنۡهُمَا

ٱللُّؤۡلُؤُ

وَٱلۡمَرۡجَانُ

٢٢

Из них обоих вылавливают жемчуг и кораллы.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

55:23

فَبِأَيِّ

ءَالَآءِ

رَبِّكُمَا

تُكَذِّبَانِ

٢٣

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

55:24

وَلَهُ

ٱلۡجَوَارِ

ٱلۡمُنشَـَٔاتُ

فِي

ٱلۡبَحۡرِ

كَٱلۡأَعۡلَٰمِ

٢٤

Ему принадлежат плывущие по морю с поднятыми парусами корабли, подобные горам.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

55:25

فَبِأَيِّ

ءَالَآءِ

رَبِّكُمَا

تُكَذِّبَانِ

٢٥

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

55:26

كُلُّ

مَنۡ

عَلَيۡهَا

فَانٖ

٢٦

Все на ней (земле) смертны.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

55:27

وَيَبۡقَىٰ

وَجۡهُ

رَبِّكَ

ذُو

ٱلۡجَلَٰلِ

وَٱلۡإِكۡرَامِ

٢٧

Вечен лишь Лик Господа твоего, обладающий величием и великодушием.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

55:28

فَبِأَيِّ

ءَالَآءِ

رَبِّكُمَا

تُكَذِّبَانِ

٢٨

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

55:29

يَسۡـَٔلُهُۥ

مَن

فِي

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِۚ

كُلَّ

يَوۡمٍ

هُوَ

فِي

شَأۡنٖ

٢٩

Его просят те, кто на небесах и на земле, и каждый день Он занят делом.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

55:30

فَبِأَيِّ

ءَالَآءِ

رَبِّكُمَا

تُكَذِّبَانِ

٣٠

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

Совет: попробуйте перемещаться с помощьюctrlK

Notes placeholders

فَبِأَيِّءَالَآءِرَبِّكُمَاتُكَذِّبَانِ٢١

فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٢١