وَتَذَرُونَ
ٱلۡأٓخِرَةَ
٢١

и пренебрегаете Последней жизнью.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

75:22

وُجُوهٞ

يَوۡمَئِذٖ

نَّاضِرَةٌ

٢٢

Одни лица в тот день будут сиять

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

75:23

إِلَىٰ

رَبِّهَا

نَاظِرَةٞ

٢٣

и взирать на своего Господа.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

75:24

وَوُجُوهٞ

يَوۡمَئِذِۭ

بَاسِرَةٞ

٢٤

Другие же лица в тот день будут омрачены.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

75:25

تَظُنُّ

أَن

يُفۡعَلَ

بِهَا

فَاقِرَةٞ

٢٥

Они убедятся о том, что их поразит беда.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

75:26

كـَلَّآ

إِذَا

بَلَغَتِ

ٱلتَّرَاقِيَ

٢٦

Но нет! Когда душа достигнет ключицы,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

75:27

وَقِيلَ

مَنۡۜ

رَاقٖ

٢٧

будет сказано: «Кто же прочтет заклинание?».

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

75:28

وَظَنَّ

أَنَّهُ

ٱلۡفِرَاقُ

٢٨

Умирающий поймет, что наступило расставание.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

75:29

وَٱلۡتَفَّتِ

ٱلسَّاقُ

بِٱلسَّاقِ

٢٩

Голень сойдется с голенью (тяготы мирской жизни объединятся с тяготами последней жизни или голени человека будут сложены вместе в саване),

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

75:30

إِلَىٰ

رَبِّكَ

يَوۡمَئِذٍ

ٱلۡمَسَاقُ

٣٠

и в тот день его пригонят к твоему Господу.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

Совет: попробуйте перемещаться с помощьюctrlK

Notes placeholders

وَتَذَرُونَٱلۡأٓخِرَةَ٢١

وَتَذَرُونَ
ٱلۡأٓخِرَةَ
٢١