فَلَا
ٱقۡتَحَمَ
ٱلۡعَقَبَةَ
١١

Но он не стал преодолевать крутую тропу.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

90:12

وَمَآ

أَدۡرَىٰكَ

مَا

ٱلۡعَقَبَةُ

١٢

Откуда ты мог знать, что такое крутая тропа?

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

90:13

فَكُّ

رَقَبَةٍ

١٣

Это - освобождение раба

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

90:14

أَوۡ

إِطۡعَٰمٞ

فِي

يَوۡمٖ

ذِي

مَسۡغَبَةٖ

١٤

или кормление в голодный день

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

90:15

يَتِيمٗا

ذَا

مَقۡرَبَةٍ

١٥

сироту из числа родственников

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

90:16

أَوۡ

مِسۡكِينٗا

ذَا

مَتۡرَبَةٖ

١٦

или приникшего к земле бедняка.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

90:17

ثُمَّ

كَانَ

مِنَ

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

وَتَوَاصَوۡاْ

بِٱلصَّبۡرِ

وَتَوَاصَوۡاْ

بِٱلۡمَرۡحَمَةِ

١٧

А после этого надо быть одним из тех, которые уверовали и заповедали друг другу терпение и заповедали друг другу милосердие.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

90:18

أُوْلَٰٓئِكَ

أَصۡحَٰبُ

ٱلۡمَيۡمَنَةِ

١٨

Таковы люди правой стороны.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

90:19

وَٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

بِـَٔايَٰتِنَا

هُمۡ

أَصۡحَٰبُ

ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ

١٩

Те же, которые не уверовали в Наши знамения, являются людьми левой стороны,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

90:20

عَلَيۡهِمۡ

نَارٞ

مُّؤۡصَدَةُۢ

٢٠

над которыми сомкнется Огонь.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

Совет: попробуйте перемещаться с помощьюctrlK

Notes placeholders

فَلَاٱقۡتَحَمَٱلۡعَقَبَةَ١١

فَلَا
ٱقۡتَحَمَ
ٱلۡعَقَبَةَ
١١