وَءَاتَيۡنَٰهُمۡ
ءَايَٰتِنَا
فَكَانُواْ
عَنۡهَا
مُعۡرِضِينَ
٨١

Мы даровали им Наши знамения, но они отвернулись от них.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:82

وَكَانُواْ

يَنۡحِتُونَ

مِنَ

ٱلۡجِبَالِ

بُيُوتًا

ءَامِنِينَ

٨٢

Они высекали в горах безопасные жилища.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:83

فَأَخَذَتۡهُمُ

ٱلصَّيۡحَةُ

مُصۡبِحِينَ

٨٣

А на заре их поразил вопль,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:84

فَمَآ

أَغۡنَىٰ

عَنۡهُم

مَّا

كَانُواْ

يَكۡسِبُونَ

٨٤

и не помогло им то, что они приобретали.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:85

وَمَا

خَلَقۡنَا

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضَ

وَمَا

بَيۡنَهُمَآ

إِلَّا

بِٱلۡحَقِّۗ

وَإِنَّ

ٱلسَّاعَةَ

لَأٓتِيَةٞۖ

فَٱصۡفَحِ

ٱلصَّفۡحَ

ٱلۡجَمِيلَ

٨٥

Мы сотворили небеса, землю и все, что между ними, только ради истины. Час непременно настанет. Посему прощай их красиво.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:86

إِنَّ

رَبَّكَ

هُوَ

ٱلۡخَلَّٰقُ

ٱلۡعَلِيمُ

٨٦

Воистину, твой Господь - Творец, Знающий.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:87

وَلَقَدۡ

ءَاتَيۡنَٰكَ

سَبۡعٗا

مِّنَ

ٱلۡمَثَانِي

وَٱلۡقُرۡءَانَ

ٱلۡعَظِيمَ

٨٧

Мы даровали тебе семь часто повторяемых сур или аятов и великий Коран.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:88

لَا

تَمُدَّنَّ

عَيۡنَيۡكَ

إِلَىٰ

مَا

مَتَّعۡنَا

بِهِۦٓ

أَزۡوَٰجٗا

مِّنۡهُمۡ

وَلَا

تَحۡزَنۡ

عَلَيۡهِمۡ

وَٱخۡفِضۡ

جَنَاحَكَ

لِلۡمُؤۡمِنِينَ

٨٨

Не заглядывайся на блага, которыми Мы наделили некоторых из них, и не печалься о них. Склони свои крылья перед верующими (будь добр и милосерден к ним)

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:89