قَالَ
هَٰٓؤُلَآءِ
بَنَاتِيٓ
إِن
كُنتُمۡ
فَٰعِلِينَ
٧١

Он сказал: «Вот мои дочери, если вы хотите этого».

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:72

لَعَمۡرُكَ

إِنَّهُمۡ

لَفِي

سَكۡرَتِهِمۡ

يَعۡمَهُونَ

٧٢

Клянусь твоей жизнью! Они слепо блуждали, опьяненные.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:73

فَأَخَذَتۡهُمُ

ٱلصَّيۡحَةُ

مُشۡرِقِينَ

٧٣

А на восходе солнца их поразил вопль.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:74

فَجَعَلۡنَا

عَٰلِيَهَا

سَافِلَهَا

وَأَمۡطَرۡنَا

عَلَيۡهِمۡ

حِجَارَةٗ

مِّن

سِجِّيلٍ

٧٤

Мы перевернули город вверх дном и обрушили на них каменья из обожженной глины.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:75

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَٰتٖ

لِّلۡمُتَوَسِّمِينَ

٧٥

Воистину, в этом - знамения для зрячих.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:76

وَإِنَّهَا

لَبِسَبِيلٖ

مُّقِيمٍ

٧٦

Воистину, они жили прямо на дороге из Мекки в Сирию.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:77

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَةٗ

لِّلۡمُؤۡمِنِينَ

٧٧

Воистину, в этом - знамение для верующих.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:78

وَإِن

كَانَ

أَصۡحَٰبُ

ٱلۡأَيۡكَةِ

لَظَٰلِمِينَ

٧٨

Жители Айки также были беззаконниками.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:79

فَٱنتَقَمۡنَا

مِنۡهُمۡ

وَإِنَّهُمَا

لَبِإِمَامٖ

مُّبِينٖ

٧٩

Мы отомстили им. Воистину, оба эти поселения находились на ясной дороге.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

15:80

وَلَقَدۡ

كَذَّبَ

أَصۡحَٰبُ

ٱلۡحِجۡرِ

ٱلۡمُرۡسَلِينَ

٨٠

Жители Хиджра тоже сочли лжецами посланников.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

Совет: попробуйте перемещаться с помощьюctrlK

Notes placeholders

قَالَهَٰٓؤُلَآءِبَنَاتِيٓإِنكُنتُمۡفَٰعِلِينَ٧١

قَالَ
هَٰٓؤُلَآءِ
بَنَاتِيٓ
إِن
كُنتُمۡ
فَٰعِلِينَ
٧١