أَن
دَعَوۡاْ
لِلرَّحۡمَٰنِ
وَلَدٗا
٩١

Isso, por terem atribuído um filho ao Clemente,

— Portuguese Translation( Samir )

19:92

وَمَا

يَنۢبَغِي

لِلرَّحۡمَٰنِ

أَن

يَتَّخِذَ

وَلَدًا

٩٢

Quando é inadmissível que o Clemente houvesse tido um filho.

— Portuguese Translation( Samir )

19:93

إِن

كُلُّ

مَن

فِي

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِ

إِلَّآ

ءَاتِي

ٱلرَّحۡمَٰنِ

عَبۡدٗا

٩٣

Sabei que tudo quanto existe nos céus e na terra comparecerá, como servo, ante o Clemente.

— Portuguese Translation( Samir )

19:94

لَّقَدۡ

أَحۡصَىٰهُمۡ

وَعَدَّهُمۡ

عَدّٗا

٩٤

Ele já os destacou e os enumerou com exatidão.

— Portuguese Translation( Samir )

19:95

وَكُلُّهُمۡ

ءَاتِيهِ

يَوۡمَ

ٱلۡقِيَٰمَةِ

فَرۡدًا

٩٥

Cada um deles comparecerá, solitário, ante Ele, no Dia da Ressurreição.

— Portuguese Translation( Samir )

19:96

إِنَّ

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

وَعَمِلُواْ

ٱلصَّٰلِحَٰتِ

سَيَجۡعَلُ

لَهُمُ

ٱلرَّحۡمَٰنُ

وُدّٗا

٩٦

Quanto aos crentes que praticarem o bem, o Clemente lhes concederá afeto perene.

— Portuguese Translation( Samir )

19:97

فَإِنَّمَا

يَسَّرۡنَٰهُ

بِلِسَانِكَ

لِتُبَشِّرَ

بِهِ

ٱلۡمُتَّقِينَ

وَتُنذِرَ

بِهِۦ

قَوۡمٗا

لُّدّٗا

٩٧

Só to facilitamos (o Alcorão), na tua língua para que, com ele, exortes os devotos e admoestes os impugnadores.

— Portuguese Translation( Samir )

19:98

وَكَمۡ

أَهۡلَكۡنَا

قَبۡلَهُم

مِّن

قَرۡنٍ

هَلۡ

تُحِسُّ

مِنۡهُم

مِّنۡ

أَحَدٍ

أَوۡ

تَسۡمَعُ

لَهُمۡ

رِكۡزَۢا

٩٨

Quantas gerações anteriores a eles aniquilamos! Vês, acaso, algum deles ou ouves algum murmúrio deles?

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

أَندَعَوۡاْلِلرَّحۡمَٰنِوَلَدٗا٩١

أَن
دَعَوۡاْ
لِلرَّحۡمَٰنِ
وَلَدٗا
٩١