أَءِذَا
كُنَّا
عِظَٰمٗا
نَّخِرَةٗ
١١

Mesmo que também sejamos ossos deteriorados?

— Portuguese Translation( Samir )

قَالُواْ

تِلۡكَ

إِذٗا

كَرَّةٌ

خَاسِرَةٞ

١٢

Dirão (mais): Tal será, então, um retorno de perdas!

— Portuguese Translation( Samir )

فَإِنَّمَا

هِيَ

زَجۡرَةٞ

وَٰحِدَةٞ

١٣

Porém, certamente, será um só grito,

— Portuguese Translation( Samir )

فَإِذَا

هُم

بِٱلسَّاهِرَةِ

١٤

E, ei-los plenamente acordados.

— Portuguese Translation( Samir )

هَلۡ

أَتَىٰكَ

حَدِيثُ

مُوسَىٰٓ

١٥

Conheces (ó Mensageiro) a história de Moisés?

— Portuguese Translation( Samir )

إِذۡ

نَادَىٰهُ

رَبُّهُۥ

بِٱلۡوَادِ

ٱلۡمُقَدَّسِ

طُوًى

١٦

Seu Senhor o chamou, no vale sagrado de Tôwa,

— Portuguese Translation( Samir )

ٱذۡهَبۡ

إِلَىٰ

فِرۡعَوۡنَ

إِنَّهُۥ

طَغَىٰ

١٧

(E lhe disse): Vai ao Faraó, porque ele transgrediu,

— Portuguese Translation( Samir )

فَقُلۡ

هَل

لَّكَ

إِلَىٰٓ

أَن

تَزَكَّىٰ

١٨

e dize-lhe: Desejas purificar-te,

— Portuguese Translation( Samir )

وَأَهۡدِيَكَ

إِلَىٰ

رَبِّكَ

فَتَخۡشَىٰ

١٩

e encaminhar-te até o teu Senhor, para O temeres?

— Portuguese Translation( Samir )

فَأَرَىٰهُ

ٱلۡأٓيَةَ

ٱلۡكُبۡرَىٰ

٢٠

E Moisés lhe mostrou o grande sinal,

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders