وَفِي
عَادٍ
إِذۡ
أَرۡسَلۡنَا
عَلَيۡهِمُ
ٱلرِّيحَ
ٱلۡعَقِيمَ
٤١

E (na história do povo de) Ad há um exemplo; desencadeamos contra eles um vento assolador,

— Portuguese Translation( Samir )

51:42

مَا

تَذَرُ

مِن

شَيۡءٍ

أَتَتۡ

عَلَيۡهِ

إِلَّا

جَعَلَتۡهُ

كَٱلرَّمِيمِ

٤٢

Que não passava sobre aquilo a que ia de encontro, sem o reduzir a cinzas.

— Portuguese Translation( Samir )

51:43

وَفِي

ثَمُودَ

إِذۡ

قِيلَ

لَهُمۡ

تَمَتَّعُواْ

حَتَّىٰ

حِينٖ

٤٣

E (no povo de) Tamud tendes um exemplo, ao lhes ser dito: Desfrutai transitoriamente!

— Portuguese Translation( Samir )

51:44

فَعَتَوۡاْ

عَنۡ

أَمۡرِ

رَبِّهِمۡ

فَأَخَذَتۡهُمُ

ٱلصَّٰعِقَةُ

وَهُمۡ

يَنظُرُونَ

٤٤

Porém, desacataram insolentemente a ordem de seu Senhor, e a centelha os fulminou, enquanto observavam.

— Portuguese Translation( Samir )

51:45

فَمَا

ٱسۡتَطَٰعُواْ

مِن

قِيَامٖ

وَمَا

كَانُواْ

مُنتَصِرِينَ

٤٥

E não puderam manter-se de pé, nem socorrer-se mutuamente.

— Portuguese Translation( Samir )

51:46

وَقَوۡمَ

نُوحٖ

مِّن

قَبۡلُۖ

إِنَّهُمۡ

كَانُواْ

قَوۡمٗا

فَٰسِقِينَ

٤٦

E anteriormente a eles houve o povo de Noé; em verdade, era um povo depravado.

— Portuguese Translation( Samir )

51:47

وَٱلسَّمَآءَ

بَنَيۡنَٰهَا

بِأَيۡيْدٖ

وَإِنَّا

لَمُوسِعُونَ

٤٧

E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo.

— Portuguese Translation( Samir )

51:48

وَٱلۡأَرۡضَ

فَرَشۡنَٰهَا

فَنِعۡمَ

ٱلۡمَٰهِدُونَ

٤٨

E dilatamos a terra; e que excelente Dilatador tendes em Nós!

— Portuguese Translation( Samir )

51:49

وَمِن

كُلِّ

شَيۡءٍ

خَلَقۡنَا

زَوۡجَيۡنِ

لَعَلَّكُمۡ

تَذَكَّرُونَ

٤٩

E criamos um casal de cada espécie, para que mediteis.

— Portuguese Translation( Samir )

51:50

فَفِرُّوٓاْ

إِلَى

ٱللَّهِۖ

إِنِّي

لَكُم

مِّنۡهُ

نَذِيرٞ

مُّبِينٞ

٥٠

Apressai-vos, pois, para Deus, porque sou, da Sua parte, um elucidativo admoestador para vós.

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

وَفِيعَادٍإِذۡأَرۡسَلۡنَاعَلَيۡهِمُٱلرِّيحَٱلۡعَقِيمَ٤١

وَفِي
عَادٍ
إِذۡ
أَرۡسَلۡنَا
عَلَيۡهِمُ
ٱلرِّيحَ
ٱلۡعَقِيمَ
٤١