أَوۡ

كَٱلَّذِي

مَرَّ

عَلَىٰ

قَرۡيَةٖ

وَهِيَ

خَاوِيَةٌ

عَلَىٰ

عُرُوشِهَا

قَالَ

أَنَّىٰ

يُحۡيِۦ

هَٰذِهِ

ٱللَّهُ

بَعۡدَ

مَوۡتِهَاۖ

فَأَمَاتَهُ

ٱللَّهُ

مِاْئَةَ

عَامٖ

ثُمَّ

بَعَثَهُۥۖ

قَالَ

كَمۡ

لَبِثۡتَۖ

قَالَ

لَبِثۡتُ

يَوۡمًا

أَوۡ

بَعۡضَ

يَوۡمٖۖ

قَالَ

بَل

لَّبِثۡتَ

مِاْئَةَ

عَامٖ

فَٱنظُرۡ

إِلَىٰ

طَعَامِكَ

وَشَرَابِكَ

لَمۡ

يَتَسَنَّهۡۖ

وَٱنظُرۡ

إِلَىٰ

حِمَارِكَ

وَلِنَجۡعَلَكَ

ءَايَةٗ

لِّلنَّاسِۖ

وَٱنظُرۡ

إِلَى

ٱلۡعِظَامِ

كَيۡفَ

نُنشِزُهَا

ثُمَّ

نَكۡسُوهَا

لَحۡمٗاۚ

فَلَمَّا

تَبَيَّنَ

لَهُۥ

قَالَ

أَعۡلَمُ

أَنَّ

ٱللَّهَ

عَلَىٰ

كُلِّ

شَيۡءٖ

قَدِيرٞ

٢٥٩

Tampouco reparastes naquele que passou por uma cidade em ruínas e conjecturou: Como poderá Deus ressuscitá-ladepois de sua morte? Deus o manteve morto durante cem anos; depois o ressuscitou e lhe perguntou: Quanto tempopermaneceste assim? Respondeu: Permaneci um dia ou parte dele. Disse-lhe: Qual! Permaneceste cem anos. Observa a tuacomida e a tua bebida; constata que ainda não se deterioraram. Agora observa teu asno (não resta dele mais do que aossada); isto é para fazer de ti um exemplo para os humanos. Observa como dispomos os seus ossos e em seguida osrevestimos de carne. Diante da evidência, exclamou: Reconheço que Deus é Onipotente!

E de quando Abraão implorou: Ó Senhor meu, mostra-me como ressuscitas os mortos; disse-lhe Deus: Acaso, aindanão crês? Afirmou: Sim, porém, faze-o, para a tranqüilidade do meu coração. Disse-lhe: Toma quatro pássaros, treina-ospara que voltem a ti, e coloca uma parte deles sobre cada montanha; chama-os, em seguida, que virão, velozmente, até ti; esabe que Deus é Poderoso, Prudentíssimo.

O exemplo daqueles que gastam os seus bens pela causa de Deus é como o de um grão que produz sete espigas, contendo cada espiga cem grãos. Deus multiplica mais ainda a quem Lhe apraz, porque é Munificente, Sapientíssimo.

Aqueles que gastam os bens pela causa de Deus, sem acompanhar a sua caridade com exprobação ou agravos, terão asua recompensa ao lado do Senhor e não serão presas do temor, nem se atribularão.

Uma palavra cordial e uma indulgência são preferíveis à caridade seguida de agravos, porque Deus é, por Si, Tolerante, Opulentíssimo.

Ó fiéis, não desmereçais as vossas caridades com exprobação ou agravos como aquele que gasta os seus bens, porostentação, diante das pessoas que não crê em Deus, nem no Dia do Juízo Final. O seu exemplo é semelhante ao de umarocha coberta por terra que, ao ser atingida por um aguaceiro, fica a descoberto. Em nada se beneficiará, de tudo quantofizer, porque Deus não ilumina os incrédulos.

Por outra, o exemplo de quem gasta os seus bens espontaneamente, aspirando à complacência de Deus para fortalecer asua alma, é como um pomar em uma colina que, ao cair a chuva, tem os seus frutos duplicados; quando a chuva não o atinge, basta-lhe o orvalho. E Deus bem vê tudo quanto fazeis.

Desejaria algum de vós, possuindo um pomar cheio de tamareiras e videiras, abaixo das quais corressem os rios, emque houvesse toda espécie de frutos, e surpreendesse a velhice com filhos de tenra idade, que o açoitasse e consumisse umfuracão ignífero? Assim Deus elucida os versículos, a fim de que mediteis.

Ó fiéis, contribuí com o que de melhor tiverdes adquirido, assim como com o que vos temos feito brotar da terra, e nãoescolhais o pior para fazerdes caridade, sendo que vós não aceitaríeis para vós mesmos, a não ser com os olhos fechados. Sabei que Deus é, por Si, Opulento, Laudabilíssimo.

Satanás vos atemoriza com a miséria e vos induz à obscenidade; por outro lado, Deus vos promete a Sua indulgência ea Sua graça, porque é Munificente, Sapientíssimo.