The Letter "Qaf"

Surah
Qaf

قٓۚ
وَٱلۡقُرۡءَانِ
ٱلۡمَجِيدِ
١

Caf. Pelo Alcorão glorioso (que tu és o Mensageiro de Deus).

— Portuguese Translation( Samir )

50:2

بَلۡ

عَجِبُوٓاْ

أَن

جَآءَهُم

مُّنذِرٞ

مِّنۡهُمۡ

فَقَالَ

ٱلۡكَٰفِرُونَ

هَٰذَا

شَيۡءٌ

عَجِيبٌ

Qual! Admiram-se de que lhes tenha surgido um admoestador de sua estirpe. E os incrédulos dizem: Isto é algoassombroso.

— Portuguese Translation( Samir )

50:3

أَءِذَا

مِتۡنَا

وَكُنَّا

تُرَابٗاۖ

ذَٰلِكَ

رَجۡعُۢ

بَعِيدٞ

Acaso, quando morrermos e formos convertidos em pó, (seremos ressuscitados)? Tal retorno será impossível!

— Portuguese Translation( Samir )

50:4

قَدۡ

عَلِمۡنَا

مَا

تَنقُصُ

ٱلۡأَرۡضُ

مِنۡهُمۡۖ

وَعِندَنَا

كِتَٰبٌ

حَفِيظُۢ

Nós já sabemos a quantos deles tem devorado a terra, porque possuímos um Livro de registros.

— Portuguese Translation( Samir )

50:5

بَلۡ

كَذَّبُواْ

بِٱلۡحَقِّ

لَمَّا

جَآءَهُمۡ

فَهُمۡ

فِيٓ

أَمۡرٖ

مَّرِيجٍ

Não obstante, desmentem a verdade quando esta lhes chega, e, ei-los aí em estado caótico.

— Portuguese Translation( Samir )

50:6

أَفَلَمۡ

يَنظُرُوٓاْ

إِلَى

ٱلسَّمَآءِ

فَوۡقَهُمۡ

كَيۡفَ

بَنَيۡنَٰهَا

وَزَيَّنَّٰهَا

وَمَا

لَهَا

مِن

فُرُوجٖ

Porém, não reparam, acaso, no céu que está acima deles? Como o construímos e o adornamos, sem abertura aparente?

— Portuguese Translation( Samir )

50:7

وَٱلۡأَرۡضَ

مَدَدۡنَٰهَا

وَأَلۡقَيۡنَا

فِيهَا

رَوَٰسِيَ

وَأَنۢبَتۡنَا

فِيهَا

مِن

كُلِّ

زَوۡجِۭ

بَهِيجٖ

E dilatamos a terra, fixando nela (firmes) montanhas, produzindo aí toda a formosa espécie, em pares,

— Portuguese Translation( Samir )

50:8

تَبۡصِرَةٗ

وَذِكۡرَىٰ

لِكُلِّ

عَبۡدٖ

مُّنِيبٖ

Para a observação e recordação de todo o servo contrito.

— Portuguese Translation( Samir )

50:9

وَنَزَّلۡنَا

مِنَ

ٱلسَّمَآءِ

مَآءٗ

مُّبَٰرَكٗا

فَأَنۢبَتۡنَا

بِهِۦ

جَنَّٰتٖ

وَحَبَّ

ٱلۡحَصِيدِ

E enviamos do céu a água bendita, mediante a qual produzimos jardins e cereais para a colheita.

— Portuguese Translation( Samir )

50:10

وَٱلنَّخۡلَ

بَاسِقَٰتٖ

لَّهَا

طَلۡعٞ

نَّضِيدٞ

١٠

E também as frondosas tamareiras, cujos cachos estão carregados de frutos em simetria,

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

قٓۚوَٱلۡقُرۡءَانِٱلۡمَجِيدِ١

قٓۚ
وَٱلۡقُرۡءَانِ
ٱلۡمَجِيدِ
١