The Tidings

Surah
An-Naba

عَمَّ
يَتَسَآءَلُونَ
١

Acerca de quê se interrogam?

— Portuguese Translation( Samir )

78:2

عَنِ

ٱلنَّبَإِ

ٱلۡعَظِيمِ

Acerca da grande notícia,

— Portuguese Translation( Samir )

78:3

ٱلَّذِي

هُمۡ

فِيهِ

مُخۡتَلِفُونَ

A respeito da qual discordam.

— Portuguese Translation( Samir )

78:4

كـَلَّا

سَيَعۡلَمُونَ

Sim, logo saberão!

— Portuguese Translation( Samir )

78:5

ثُمَّ

كـَلَّا

سَيَعۡلَمُونَ

Sim, realmente, logo saberão!

— Portuguese Translation( Samir )

78:6

أَلَمۡ

نَجۡعَلِ

ٱلۡأَرۡضَ

مِهَٰدٗا

Acaso, não fizemos da terra um leito,

— Portuguese Translation( Samir )

78:7

وَٱلۡجِبَالَ

أَوۡتَادٗا

E das montanhas, estacas?

— Portuguese Translation( Samir )

78:8

وَخَلَقۡنَٰكُمۡ

أَزۡوَٰجٗا

E não vos criamos, acaso, em casais,

— Portuguese Translation( Samir )

78:9

وَجَعَلۡنَا

نَوۡمَكُمۡ

سُبَاتٗا

Nem fizemos o vosso sono, para o descanso,

— Portuguese Translation( Samir )

78:10

وَجَعَلۡنَا

ٱلَّيۡلَ

لِبَاسٗا

١٠

Nem fizemos a noite, como um manto,

— Portuguese Translation( Samir )

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

عَمَّيَتَسَآءَلُونَ١

عَمَّ
يَتَسَآءَلُونَ
١